bg
搜索
简
APP 下载APP

林冠英

Lim Guan Eng

文 文 文

中国报声明:本报新闻未提到佛寺 网媒所引述翻译错误

(槟城8日讯)《中国报》声明,网媒MalaysiaNow引述《中国报》报道指行动党主席声言绿潮要拆除佛寺(tokong Buddha),实为该网站翻译不正确;本报有关的标题和新闻内容,皆没有提到佛寺或华人神庙。

本报当时的文字报道如下:

“他也说,“绿潮”看其他种族的庙宇不顺眼的话,就会拆除,但只要槟城还在,人们可照样拜神佛。”

根据本报重听录音整理的逐字稿,当时的谈话内容如下:

“…在这青色浪潮,看你的庙不顺眼,尤其是我们那些印度庙,kuil呀,就跟你拆,不让你拜,记得,槟城还在,照样拜…”
 
是于昨早出席在日落洞石头公园举行的“新加坡天富宫白龙王神尊出游绕境”活动,致词时发表上述言论。
 
本报重听录音,整理发表的谈话,逐字记录如下(省略开场白和收尾谈话):
 
“在槟城能享有自由空间,进行宗教仪式,这是非常珍贵的,尤其是现在有青色浪潮,青色浪潮很危险,如果你不小心的话,青色浪潮不是单单可以剥削你的权力,也可以把基本权力剥夺。


简单来说,现在根据他们方式,我们要听演唱会,年轻人要听演唱会不准许,张学友要来吉隆坡,幸亏是团结政府,如果不是的话,你们还是要跑去新加坡听。可是如果槟州还在的话,演唱会照常。

这里有很多俊哥美女,叫男理发师还是女理发师帮你们剪,可这些青色浪潮,男的不能剪女的,女的不能剪男的,在槟城照样剪。

我们年轻人要健康,保持我们的身材,要健康身材,所以要运动的时候穿短裤,这些青色浪潮不可穿短裤自己店也不可穿,我看以后冲凉你也要穿衣服。可是有在槟城,照样穿。

还有一些人,我不赌的,但有一些人要赌要买万字,这是你们自由权力,他们说不可以,在槟城照样来呀。

还有,小弟要承认,如果要减压、轻松一下,喝两杯,有错吗?那边说不可以喝,但是如果槟城还在,照样喝。

更重要的是,在这青色浪潮,看你的庙不顺眼,尤其是对付我们那些印度庙,kuil呀,看不顺眼,就跟你拆,不让你拜,记得,槟城还在,照样拜…

所以我们要不要保护槟城?不要忘记,这些青色浪潮看我们的发展不甘愿,要把槟城拿回来,要把槟城灭掉,你们要做槟城人,要你们做什么人,要你们做吉打人,你要不要?

相关新闻>>形容绿潮是“汉奸、反骨仔” 林冠英吁勿引“青”兵入关

因为我们是槟城人,我们要跟青色浪潮讲,槟城人不允许引青兵入关啊,因为我们是有正义的槟城人,我们不是吴三桂啊,那些准备支持绿色浪潮,汉奸一个;那些支持绿色浪潮,反骨仔;那些支持绿色浪潮,会被咒,出卖祖先,遗臭万年。对不对?因为我们是槟城人。”

高兴
高兴
惊讶
惊讶
愤怒
愤怒
悲伤
悲伤
关怀
关怀

林冠英

Lim Guan Eng

相关文章

林冠英促放宽英语教数理政策 “教育部不要一意孤行”

林冠英促沿用国盟/国阵时代 无条件实施英语DLP

华中反对强制国文数理班 林冠英促勿扭曲成反对国文

林冠英:警队一哥 应领导特别小组防诈

阿克马发表关闭华淡小言论 林冠英促警方关注及调查

搭飞荧 又延飞 惹林冠英抱怨

mywheels