奥斯卡影帝李奥纳度狄卡比奥(Leonardo DiCaprio)和罗拔迪尼路(Robert De Niro)无论是戏外的花边新闻,还是戏内的演技都一样精彩,两人相隔30年后,于《花月杀手》(Killers of the Flower Moon)再度携手合作,加上大导演马汀史高西斯(Martin Scorsese)操刀,电影被看好横扫奥斯卡奖。
电影含金量超高,由获奖无数的“电影大师”马丁史柯西斯携手奥斯卡5次提名编剧艾瑞克罗斯(Eric Roth)一同创作,演员阵容除了有李奥纳度狄卡比奥和罗拔迪尼路,还有刚当上奥斯卡影帝的布兰登费瑟(Brendan Fraser)、获奖无数的约翰李斯高(John Lithgow)、莉莉葛莱史东(Lily Gladstone)等。
罗拔迪尼路与马汀史高西斯约合作10次,包括导演的成名作《残酷大街》(Mean Streets)、《爱尔兰人》(The Irishman)等。后来李奥纳度取代了罗拔迪尼路在马汀史高西斯作品里的重要位置,他和导演共有《隔离岛》(Shutter Island)、《华尔街之狼》(The Wolf of Wall Street)等6次合作。因此《花月杀手》可说是结合了马汀史高西斯创作生涯里最重要的两名演员,成为该片亮点之一。
罗拔迪尼路在片中饰演一手策划恐怖统治的“William Hale”,他认为这是一个很矛盾的角色,“他敲诈勒索和恐吓无所不用其极,同时却又真心相信自己是Osage人的朋友,并称他们为世界上最美丽的一族。”
李奥纳度再跟罗拔迪尼路合作,“我接拍的第一部电影开启了我的职业生涯,正是因为迪尼路选我来演出”,当时迪尼路是在《这个男孩的生活》(This Boy’s Life)中,扮演李奥纳度的暴力继父,这次两人再合作,让李奥纳度笑说宛如进化版。
据悉,李奥纳度原本在片中,扮演负责侦查奥塞奇连续命案的调查局探员,是一个英雄类的角色,与饰演反派的罗拔迪尼路相互对立,但李奥纳度却被“Ernest Burkhart”这个角色吸引,认为这个卡在爱情与夺财阴谋之间的人物更具挑战性,因此要求更换角色。
此外,马汀史高西斯也想调整电影的叙事角度,剧本大幅修改,将“Ernest Burkhart”从配角变成主角,至于探员的角色则由杰西普莱蒙(Jesse Plemons)扮演。艾瑞克罗斯也透露,他从马汀史高西斯口中得知,他以从来没有人见过的手法,处理片尾的字幕桥段,希望观众拭目以待。
电影改编自大卫格雷恩畅销小说《花月杀手:美国连续谋杀案与FBI的崛起》,取材自真实事件,讲述19、20世纪之交,石油为北美原住民奥塞奇族带来了巨额财富,然而,一夕暴富却立即引来了白人入侵者的觊觎,他们先是无所不用其极地操纵、勒索奥塞奇人并窃取其资产,最后甚至谋财害命,电影于19日全马上映。
电影片长约3.5小时,对于有观众抱怨太长,马汀史高西斯回应:“你们都可以黏在电视前超过5小时,有些人还会去看超过3.5小时的舞台剧,那是有真人在台上表演的,你还不能起来走动。既然你尊重那些表演,也给电影院一些尊重吧!”他还强调自己在拍真正的电影,“为了真正沉浸于其中,你就该多花点时间。”
李奥纳度亲挑女主
李奥纳度也身兼电影监制,他和马汀史高西斯亲自选角,很快就找到心目中的女主角,即美洲原住民演员莉莉葛莱史东(Lily Gladstone),两人回忆当初进行视讯会议后,马汀史高西斯就说:“就是她了!”李奥纳度更表示:“她绝对是马丁和我的灵感来源。”
李奥纳度很欣赏莉莉之前的演出作品,“她不仅拥有一种不可思议的优雅,更是来自黑脚保留区的美国原住民,这部电影中有许多观点是从她的角度出发。之后马丁并未举办后续会议,甚至连试镜都没有,这种情况非常罕见。他就是在她身上、她的眼里、她的灵魂、当然还有她之前的作品中,看到了他要找的东西”。
李奥纳度形容莫莉的内心冲突深深吸引著莉莉,尤其是角色的自毁倾向,“她为莫莉赋予了前所未有的深度和体察,是位非常开放而勇敢的合作伙伴,虽然本身并非Osage人,却让自己沉浸在他们的文化里”,更把莉莉视为指引大家如何说故事的灯塔。
莉莉表示:“很高兴李奥纳度会想借由表演来展现一个角色的双重性,这是他非常擅长的事,而马丁对此也很感兴趣。如果你是被天主教家庭带大的,这就是你会长成的样子,相信我,关于善恶的整体概念就在你的心里,而且很早就根深蒂固了。”