bg
搜索
简
APP 下载APP

戎马股市

黄木利自传系列

文 文 文

戎马股市-黄木利 19|东京咖喱情缘

第一章(1.19)

惬意舒服的四年大学生涯终于来到句点。大部分家庭经济条件良好的同学,都纷纷申请前往英国和美国继续硕士班课程,他们当中好几位,后来甚至成为博士级人马,教授级大人物。我像许多同学一样,也有飞得更高更远的梦想。

我在大学毕业前夕,其实已通过一家大马纺织业工厂在台大的招聘,被聘为工厂工程师。但经过再三考虑后,我决定放弃这份工作。纺织业并不是我心仪的行业,加上当时和我一起跑单帮的李姓同学计划到日本打工旅游,争取机会好好体验一下工业发达的日本。

我在毕业后已经自力更生,没向家里伸手要钱。跟我们一起同行的也包括前一年到过日本东京打工的黄姓同学。他后来留在日本继续深造,并迎娶了一位日本妻子,直到退休才回到大马定居。

在黄姓同学的协助下,我很快找到了一份在咖喱餐馆的工作。应聘这份工作的经过还蛮有趣,黄同学当天带着我前往面试时,他以日语跟餐厅经理交谈,我一句都听不懂。


重返1974年临时工的东京市火车站地下街。

教授两句关键日语

顺利被录用后,黄同学嘱咐我第二天报到,并只教了我两句关键的日语,Bokuwa Kyo Kara Shigoto Shimasu,Jikan Wa Asa Kyuji Kara Gogo Go Ji Made Desu,Domo Arigato Gozaimasu,意思是我今天开始来报到上班,以及我的上班时间是朝九晚五。

我隔天一早重回餐馆报到时,餐馆大门深锁,玻璃大门望进去有一位服务员在做准备工作。我用手敲打玻璃示意,服务员过来开门说了几句我听不懂的日语后,又快速把门锁上。我情急再度敲门,趁她没再把门关上时,背颂了应聘时死记的两句日语。她犹豫了一阵子,叽里咕噜又说了一堆日语后,无奈让我入内等着十点才上班的经理。

经过一番比手画脚的折腾跟上班的经理“交流”后,我被带进厨房交给厨师。厨师打量着我好一会儿后,又想了
一阵子。他转身到储物室搬出一箱洋葱,指手画脚吩咐着。嘿!我接到的第一天上班任务,就是剥洋葱!

剥洋葱工作对我来说是轻而易举的一回事。我从小就在杂货店铺负责清理剥皮烂洋葱,对呛鼻刺眼的洋葱味早已麻木不仁,因此,这份差使在短短半小时内就搞定,确也让厨师从此对我另眼相看。与厨师熟络后,也逐渐听懂一些简单的日语,厨师跟我熟络后说,第一次的剥洋葱工作,他其实是让我有一小时充裕的时间去处理,不料,我却只用了一半的时间。

我在餐馆上班几天后,厨师在我忙着剥洋葱的一天,突然指着一个箱子上写着的Ajinomoto(味之素)叫我朗读。

掌握多语大受欢迎

当我很自然的字正腔圆读出来后,他却错愕的看着我。对他而言,一个不谙日语的小子,居然还能念出味之素,简直是太神奇的事情。实际上,他根本不懂得味之素早已在大马市场是个家喻户晓的品牌,这个品牌恐怕连小孩也朗朗上口。

与日本人的工作效率和态度相比,我是有过之而不及。餐馆有来自各国的客户,非日语以外的语言沟通,都是前台服务员最头疼的事情。但是,我却能轻易应付所有来自东南亚的客户,从英语、马来语、华语到简单的泰语和印度话,我都勉强过关。我很快地成为餐馆里的宠儿。厨师偶尔会带着我到其他餐馆打气加油,并习惯介绍我是五种语言专家。对日本人而言,这是很不可思议的事情。

餐馆上班的大多是学生临工,但是,与其他临工相比,我却又是临工群中的佼佼者,我既是临工,又是餐馆其他员工的英文老师。我在餐馆的地位,凌驾在其他临工之上。上班一个月后,餐馆又多聘请了一名老挝华籍员工。他语言不通,餐馆厨师把他安顿在我身边,让我容易使唤。那个时候,我已经掌握了很简单的日语,加上已熟悉了整个工作环境,简单谈话加上指手划脚,我也尚能与日本人展开基本沟通。

高兴
高兴
惊讶
惊讶
愤怒
愤怒
悲伤
悲伤
关怀
关怀

戎马股市

黄木利自传系列

相关文章

戎马股市-黄木利 35|集团大方向 锁定企业合资

戎马股市-黄木利 34|浮图七级 重在合尖

戎马股市-黄木利 33|引进台湾培训团

戎马股市-黄木利 32|调职中国提两诉求

戎马股市-黄木利 31|公司快速设中国项目部

戎马股市-黄木利 30|最难忘的空中45分钟

mywheels