下载APP
（太平2日讯）涉嫌虐打姐弟的华裔父亲，今日被控2项罪名时认罪不讳，但法官基于被告情绪反覆及听不明白控状内容，拒绝让被告认罪。
法官也基于被告和2名受害人同住，不允被告保释外出，案订9月13日过堂。
身穿黑衣黑裤的嫌犯，今日延扣令届满，被警方押上法庭，面对2项控状。
（本报林顺利摄）
由于被告不谙马来文，不大听懂控状内容，现场也暂没有华裔通译员，审讯一度押后，直至接近中午，才有通译员到来，才令提控程序完成。
被告王嘉荣(译音、39岁)，任职酒廊员工，居住新板。
控状指出，被告于2019年7月23日凌晨4时，在霹雳太平新板马末花园一间住家内，以藤鞭鞭打一名12岁男童即其儿子，抵触2001年儿童法令第31(1)(a)条文。一旦在此条文下被控罪成，刑罚是最高罚款5万令吉，或坐牢最高20年。
另一控状指被告于上述日期时间及地点，虐打其15岁女儿，触犯同样罪行。
此案地庭法官是祖喜米，主控官是诺丽查。
嫌犯被押入法庭室时，不时回避记者镜头，也争取时间与等候在走廊的亲人谈话。
这对姐弟就读某中小学，相信长年遭父亲毒打，身上都布满新旧鞭痕，以及相信是烟头灼伤的痕迹。
