印尼客家歌 红遍东南亚

印尼山口洋位于西加里曼丹省，当地有大量华人，而且多数是客家人。山口洋这名称是由当年的客家人移民所取，因附近有山、河口和海而得名，而Singkawang这印尼语名字也是由客家话 San Kheu Jong音译而成。

近日，有一名客家仔唱了一首客家歌，介绍山口洋的美食、和当地客家美食各种板面和甜咸菜粄。

由于印尼客家人和大马客家人至少分开了上百年，虽然大部分听的懂，但有些名词小黄也真是听唔明啦。

no more sobat ambyar in 2020 fam we all gonna listen to singkawang hakka pop pic.twitter.com/qpDvWIt6Vn

— Senja dan Karhutla (@aimrod) December 15, 2019

不过，这首歌竟然大受印尼人好评，表示如果学校中文课教的是客家话而不是普通话，”我早就报名了”。

有印尼网民问：”未什么Tiongkok不用客家话当国语？”

哥只想说，客家话就是古代的汉语，后来因战乱不停南迁。

你听不出华南方言很多相似词汇吗？那些都是当年的中国话。

文：印尼部
视频：推特