南非炼油厂大爆炸 巨响传25公里

（约翰内斯堡4日综合电）南非德班恩根炼油厂4日发生大爆炸，现场升起滚滚浓烟，传出巨大的爆炸声，目前尚无人员伤亡的报告。

据报，事发于当日早7时，现场传出惊人巨响，25公里外都可听见，炼油厂附近出现震动。

目前未知爆炸原因，也无法确定事发前是否有人在炼油厂内，所以不清楚是否有伤亡。

根据恩根炼油厂网站，该炼油厂规模为南非第二大，每天提炼12万桶原油；目前未知事故对炼油厂的生产是否有影响。

Videos and pictures of a massive fire at the Engen refinery in Durban South coming through. This follows an explosion there. Emergency services personnel are at the scene. #eNCA pic.twitter.com/CMWVlNYKWt

— Dasen Thathiah (@DasenThathiah) December 4, 2020

据了解，南非共有6家炼油厂，其中4家使用原油和2种合成燃料作为原料；此外，南非是石油产品的净进口国。

文：综合
图：视频截图
视频：推特