◤德首◢哈兰德连中双元 多特擒美因茨攀榜首

（德国．多特蒙德17日综合电）凭著哈兰德复出双响， “大黄蜂”多特蒙德昨日在德首第8轮赛事主场3比1击败美因茨，排名升至形势榜首位。

比赛刚开始不到3分钟，多特蒙德右路进攻，默尼耶传中球被后卫挡出，罗伊斯左脚迎球怒射破门。

此前因伤缺席了两轮联赛的哈兰德在下半场爆发。第54分钟，他在禁区内挑球时防守队员手球犯规，哈兰德操刀主罚12码球入网。第87分钟，替补上场的前锋伯卡特为美因茨扳回一球。补时阶段贝林汉姆在前场断球后传给哈兰德，后者面对门将再下一城。在拜仁和莱沃库森本轮比赛还未进行的情况下，多特蒙德以2分的优势位列首位。

弗赖堡唯一不败

哈兰德本赛季状态依然神勇，参加6轮比赛攻入9球。目前哈兰德力压在7场联赛中攻入7球的莱万多夫斯基，排在射脚榜第一位。

弗赖堡俱乐部启用新主场欧洲公园体育场迎战莱比锡。莱比锡的福斯贝里在上半场通过12码球先攻入一球。下半场韩国球员郑优营在第64分钟头球破门，不仅将比分扳平，也成为首位在欧洲公园体育场进球的弗赖堡球员。弗赖堡最终守住平局，是本赛季唯一一支保持不败的球队。

两支升班马直接对决，波鸿队长洛西利亚在第80分钟头球攻入全场比赛唯一进球，帮助球队战胜菲尔特。

霍芬海姆在主场以5比0大破“山羊”科隆；法兰克福在主场失守，以1比2负赫达柏林；柏林联盟在主场以2比0轰退狼堡，跃上第5位；门兴格拉德巴赫在主场先失守下，以1比1战平斯图加特。