bg
搜索
简
APP 下载APP

拜登会澳洲新任总理 祝福对方“好眠”

文 文 文

(东京25日综合电)美国总统拜登周二与甫胜选的澳洲新任总理阿尔巴尼塞(Anthony Albanese)会面,两人互相调侃,分享回忆,甚至睡眠建议。

两国元首在东京举行的四方安全对话(Quad)峰会碰头,气氛融洽。这场峰会有日本、印度、澳洲及美国参与。

拜登致力深化美国与澳洲关系,藉此制衡中国,他称美澳联盟是亚太地区“稳定与繁荣的支柱”。

根据白宫公布内容,四方安全对话的闭门会谈议题涵盖了澳洲、英国和美国之间的美英澳安全联盟(AUKUS)安全协议,以及惩罚俄罗斯入侵乌克兰等。


在公开交流中,拜登开场时就开玩笑说,上周末才刚当选的阿尔巴尼塞“已经任职了很长一段时间”。

他对阿尔巴尼塞决定在赢得大选后立刻动身飞到东京参加四方安全对话峰会表示钦佩,认为这显示澳洲对这项关系“全心投入”。

然后,拜登没有照例祝福这位澳洲新领袖“好运”,而是祝福他“好眠”。

Biden,meets,Australia,PM
拜登(右)周二与甫胜选的澳洲新任总理阿尔巴尼塞(左)会面,两人互相调侃,分享回忆,甚至睡眠建议。(美联社)

他钦佩地说,“你才刚就职就登上了飞机”,所以“如果你在这里睡着了也没关系。我不知道你怎么办到的,真的很了不起,而且才刚结束竞选活动”。

阿尔巴尼塞毫无倦色,也以调侃回敬拜登。

他赞扬美澳两国是“好朋友”,并回忆起多年前以美国国务院邀请的“年轻学者”身分访美,体验美国生活。

访美期间,他对美国社会的多样性进行研究,研究的团体包括游说组织美国全国步枪协会(National Rifle Association),到提倡堕胎的美国计划生育协会(Planned Parenthood)等。

阿尔巴尼塞笑说,当时研究的团体简直就是“全套,涵盖整个光谱”。拜登则是惊呼:“你真是勇敢。”

阿尔巴尼塞表示,下次四方安全对话峰会将于明年在澳洲举行,但他希望“能在那之前访问美国”。

拜登则回应,双方应尽快排定访问日期。

文:综合报导
图:美联社

>
高兴
高兴
惊讶
惊讶
愤怒
愤怒
悲伤
悲伤
爱心
爱心
mywheels