下载APP
（吉隆坡29日讯）为关押在关塔那摩湾军事监狱的两名马来西亚籍恐怖嫌犯辩护的美国律师，抨击美国当局未能加快法庭程序。
布莱恩·布法尔（Brian Bouffard）批评美国军事法庭，创造了一个“无休止的合法歌舞伎剧院”，将拘留者无限期的关押在监狱中。
他在回应“自由今日大马”的电邮中说，在辩方投诉法庭的马来语和印尼语翻译不称职后，审讯就被展延了15个月，下一次的审讯日期是今年11月1日和2日。
“无论大小，关塔那摩湾军事委员会每天都在冒犯我们的价值观。”
“如果我的人民真的关心正义、问责制和人权，我们必须做的不仅仅是嘴巴说而已。 ”
“通过及时公平的审判这些人或释放他们来展示荣誉、勇气和承诺，这更具挑战性。”
布莱恩·布法尔是大马籍嫌犯莫哈末纳西尔的首席律师，莫哈末纳西尔已被单独监禁近 20 年。
另一名关押在关塔那摩监狱的大马嫌犯是莫哈末法力，他们都是伊斯兰祈祷团头目汉巴里的左右手。3人涉及2002年印尼峇厘岛爆炸案和2003年耶加达万豪酒店袭击案，导致202人死亡。他们于2003年在泰国落网，之后于2006年被关在美国军方位于古巴关塔那摩湾基地的监狱。
相关新闻：伊祈团头目汉巴里与2大马助手 8月30日美国受审
布莱恩·布法尔说，那些批准并对嫌犯实施酷刑的人没有明确和诚实的责任，“当然没有什么”可以阻止他们无限期的关押受害者。
他说，更光荣的替代方案是进行迅速和公平的公开审讯。
