(沙登11日讯)“涨”获选为2022年马来西亚年度汉字!
这也是迈入第12个年头的马来西亚年度汉字评选,首次有同一个汉字二度成为马来西亚年度汉字。
“涨”曾在2013年获选为马来西亚年度汉字,并暌别9年后再成为马来西亚年度汉字。
无独有偶,新加坡与台湾的2022年年度汉字,同样是“涨”。
华总总会长丹斯里吴添泉指出,“涨”字这次能以绝对多数优势领先其他9个候选字,“众望所归”为马来西亚年度汉字,同时也反映国人这一年在生活和作业上饱受通胀之苦,百物涨价带来的挑战深刻影响民生。
“我们也了解,物价上涨因素和层面很多,包括俄乌战事、能源吃紧、疫情未平、供应断链、美国货币紧缩政策等多重因素影响,造成国内生产成本提高的内忧外患等原因。
“首相拿督斯里安华在宣誓就任后的首个记者会,已清楚表明新政府首要任务,便是要减轻人民的生活成本和负担。
“这意味着,政府深切了解问题所在,并正积极关注和克服这些因物物价上涨而为人民带来的高成本和生活负担。”
吴添泉也是2022年马来西亚年度汉字工委会顾问。他说,在这个充满挑战时刻,希望全民和政府全面配合,共同努力对抗通胀,至少降低企业商家生产成本,致力维持让人民百姓可负担的物价,从中减轻人民生活成本,带来安居乐业。
吴添泉指出,“涨”字曾5次入围马来西亚年度汉字十大候选汉字,成为我国主办年度汉字评选12年来,最多次入围十大候选汉字之一。
他说,“涨”曾分别在2011、2012、2013、2014和2022年入围马来西亚十大候选汉字。
除了马来西亚,“涨”也曾多次成为海外国家和地区的年度汉字,包括在2007年和2010年成为中国年度汉字;2011年和2022年成为新加坡年度汉字;2021年成为美国年度汉字;2010年成为台湾海峡两岸年度汉字。
“这也充分显示出‘涨’是全球人类共同面对和关心的问题。”
他笑言,这是一个很有压力的汉字,它让很多人喘不过气,尤其一家之主最怕它,甚至连首相一上台主政时,也要特别关注它;谈到它,也声明要总动员来“对付”它。
“这个字会带来一系列的连锁反应,如果处理得不好,将会牵一发而动全身,连累个人、家庭、社会,甚至整个国家!”
“涨”字在十个候选汉字中得票25.4%,以极大差距当选马来西亚年度汉字。
2022年马来西亚年度汉字十大候选字,分别是涨、选、复、乱、灾、骗、牢、贬、猪及解。
入围三甲的年度汉字分别是涨(25.40%)、选(19.88%),及乱(17.50%)。
我国是在2011年首次推出年度汉字评选,至今已迈入第12个年头。
过去11届的年度汉字分别是盼(2021年)、疫(2020年)、骗(2019年)、变(2018年)、路(2017年)、贪(2016年)、苦(2015年)、航(2014年)、涨(2013年)、改(2012年)、转(2011年)。
吴恒灿:可成大马汉字嘉年会
马来西亚年度汉字工委会主席拿督吴恒灿期望,年度汉字评审未来可演变成大马汉字嘉年会,不只涉及年度汉字评审,也可包含汉字节、汉字创意艺术作品,如红包封等。
他说,汉字作为中华文化载体,而我国被世界公认为,除中港澳和台以外,华文教育、文化最健全的国家,如没有举办年度汉字评审,就配不上这美誉。
他也提到,根据统计,我国年度汉字受许多海外地区关注,甚至相比其他有举办年度汉字的国家而言,媒体对我国年度汉字报导是排名第一。
他强调,年度汉字已成为我国一个标志性文化活动。
另外,吴恒灿点出,我国汉字发展美中不足之处,即少了一个重要的汉字数据库。
他说,没有一个机构统计,在马来西亚各中文媒体中,最常出现的汉字词。
他以中国为例,中国国家语言资源监测语料库,可搜出该国2022年热门字词,入围的包括“精准防控”、“俄乌冲突”、“卡塔尔世界杯”等。
“我提出汉字数据库问题,希望通过数据库列出最热门汉字词,再由大家投选汉字,与数据库的热门字比较,以提高投造汉字的水平与互鉴能力。
“当然,此汉字数据库也可以为将来中文教材提供精准专业依据。”
年度汉字免多次获选
胡逸山:更具多元性
马来西亚年度汉字评审胡逸山期望,大家未来在遴选年度汉字时,可以更具创造力、更具多元性,不要遴选同一个汉字作为年度汉字。
他以“涨”字为例,其实可用其他字眼作为取代,如“昂”或“贵”。
“当然,我们不想限制大家的选项。但年度汉字其中一个宗旨,就是推广汉字应用,希望大家能更具创造力、多元性,把汉字文化加以发挥。
“如果我们只是一直重复以前曾选过的汉字,那整个活动的意义可能就不大了。”
他鼓励大家,更具创意地把汉字的学习和掌握加以推广,在未来尽可能不要重复遴选同一个汉字,而是以另一个汉字作为取代,总结过去一年的感受。