橋樑擬以蘇姬亡父命名 緬甸民眾抗議

　（緬甸‧仰光20日綜合電）緬甸執政黨擬將東部孟邦一座橋樑，以翁桑蘇姬的已故父親命名，引發民眾大規模示威抗議。此事再次凸顯以緬族為主的緬甸政府與少數民族之間的糾結和不信任。

　全國民主聯盟議員計劃將孟邦橫跨薩爾溫江的薩爾溫（Thanlwin）橋，更名為翁桑將軍橋。數以千計的民眾週日走上孟邦街頭示威，反對政府的更名計劃。這也是當地民眾反對橋樑更名計劃以來的最大規模示威。

　示威者稱，當地居民認為他們希望保留橋樑名字的意願被漠視了。

　34歲的林帖說：“民盟在國會擁有強權，他們現在可以隨心所欲地提出任何建議……但對我們和所有少數民族，我們珍視自身文化中的很多事物，他們應該聆聽當地民族想要什么。”

　來自鄰近克倫邦的蘇覺莫也參加了示威遊行，以支持孟邦居民的訴求。他指出，許多少數民族認為，翁桑蘇姬的政府對他們的意願充耳不聞。他說：“議員應該聆聽任命他們的民眾的意願，但他們現在都不聽取民意了。”

　這次橋樑命名之爭，實際上反映了少數民族爭取自主的鬥爭。孟邦下個月將舉行補選，預計橋樑命名事件將成為一個關鍵課題。