（倫敦4日綜合電）西班牙名將納達爾橫掃以色列老將塞拉，攜卓科威奇等人晉級男單64強。

兩屆溫網冠軍納達爾用6比3、6比3、6比2輕取以色列的D塞拉，連續13場不敗的同時順利晉級次輪。納達爾去年納達爾打進第4輪后，爆冷不敵盧森堡的穆勒。

塞爾維亞天王卓科威奇發揮出色，直落三盤擊敗美國選手桑德格林，強勢晉級；第2輪將對戰阿根廷人澤巴洛斯，后者以3比1擊敗同胞安德雷諾茲。

至于德國好手A茲維列夫送蛋澳洲選手達克沃斯，直落3盤速勝晉級，聯同阿根廷5號种子德爾波特羅，以及亞洲一哥、日本的錦織圭一起進入第2輪。

不過，奧地利7號种子蒂姆在4比6、5比7、0比2落后時因傷退賽，保送塞浦路斯老將巴格達蒂斯闖入第2輪；這也是他4年來首度止步溫網首輪。

另一場比賽，比利時10號种子戈芬亦遭遇冷門，連丟3盤以4比6、3比6、4比6輸給澳洲的埃布登。

3日部份成績

＊男單首輪
巴格達蒂斯（塞浦）  勝  7.蒂姆（奧） 6比4、7比5、2比0（退賽）
12.卓科威奇（塞）  勝  桑德格林（美） 6比3、6比1、6比2
15.克耶高斯（澳）  勝  伊斯托明（烏） 7比6、7比6、6比7、6比3
4.A茲維列夫（德）  勝  達克沃斯（澳） 7比5、6比2、6比0
5.德爾波特羅（阿）  勝  高約維茨克（德） 6比3、6比4、6比3
埃布登（澳）  勝  10.戈芬（比） 6比4、6比3、6比4
14.施瓦茨曼（阿）  勝  巴西奇（波黑） 6比3、6比2、6比1
19.弗格尼尼（意）  勝  丹尼爾太郎（日本） 3比6、6比3、6比3、6比3
2.納達爾（西）  勝  D-塞拉（以色列） 6比3、6比3、6比3

＊女單首輪
1.哈勒普（羅）  勝  奈良久留美（日） 6比2、6比4
15.梅爾藤斯（比）  勝  柯林斯（美） 6比3、6比2
12.奧斯塔彭科（拉）  勝  杜恩（英） 6比3、7比6
迪亞琴科（俄）  勝  24.莎拉波娃（俄） 6比7、7比6、6比4
薩斯諾維奇（白俄）  勝  8.科維托娃（捷） 6比4、4比6、6比3
3.穆古拉扎（西）  勝  布勞迪（英） 6比2、7比5
17.巴蒂（澳）  勝  沃伊格勒（瑞士） 7比5、6比3
14.卡薩特金娜（俄）  勝  菲特（克） 6比2、7比5
11.科貝爾（德）  勝  茲沃娜列娃（俄） 7比5、6比3
18.大坂直美（日）  勝  尼庫萊斯庫（羅） 6比4、6比1
本西奇（瑞士）  勝  6.加西亞（法） 7比6、6比3