（金宝17日讯）“坲㙟稳当”包隐妥！

一般上开门市做生意的东主，都喜爱讨个好兆头，比如摆放日本招财猫或财神爷，希望求取好兆头、财源滚滚来。

然而，昔日锡矿业者会却也相信好兆头的寓意，以祈求锡矿价钱稳定。本报记者在走访金宝古庙时，无意间发现该庙供奉的大伯公，其金身背后竟刻有“坲㙟稳当”4个大字。

金宝古庙庙祝梁美娟受访时透露，当年锡矿蓬勃时期，锡矿业者经常来古庙供奉大伯公，以祈求生意风调雨顺，而刻有“坲㙟稳当””4个大字的大伯公金身，是于1904年安奉于此处。这也在在说明该古庙在昔日锡矿的黄金时期，见证着锡矿业者也有此信仰。

“稳当”发音近“untung”

她解释说，“坲㙟“在广府话和客家话里，是指锡矿，而“稳当”的意思是指坚固，意味着锡矿业业绩稳定，并非稳赚。

据悉，“稳当”在客家话里，发音接近马来文 “untung”，代表着赚钱。

她指出，当年在金宝主要锡矿业者丹斯里丘思东、陈湘辉和潘泉安，他们曾是金宝古庙名誉会长，也常来供奉大伯公。

“随着70年代锡矿业走向没落，金宝年轻人很多去跳飞机，年迈的则在家养孙。”

她说，现在来古庙的善男信女主要是供奉观音菩萨，接着才是大伯公。

金宝古庙建于1898年，至今已有120年的历史，坐落在金宝大街。从一间住宅大小的古庙逐渐扩大到今天拥有的规模，相信是以锡矿业带旺本地经济息息相关。

提及位于新街场的锡矿博物馆于11月3及4日举办锡矿日，有没有带团来拜访古庙，因为大伯公与昔日矿业有关，她表示暂未收到通知，但她欢迎任何人到来拜访。

独家报导、摄影：许承贤