蔡澜:草草不工——UMAMI | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    蔡澜:草草不工——UMAMI

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    记得多年前在中国旅行时,常被友人请去一些所谓的“精致”餐厅,坐下来后,老板或大厨就会问:“你知道还有什么高价的食材吗?”

    即刻想起的是鱼子酱、鹅肝酱和黑白松露,但当今也不算稀奇了。有时回答了也未必受欣赏,像我说藤壶时,西班牙已卖到像金一般贵了,对方听了:“那是我们叫的鬼爪螺吧,肉那么少,剩下皮和爪,有什么好吃?”

    懒得和他们争辩,西班牙的,大得像胖子的拇指,每一口都是肉,鲜甜无比,而且长在波涛汹涌的岩石之上,要冒着性命下去才采得到的,数目也越来越少,不懂得吃最好了,不然分分钟有灭绝的可能性。

    其实西班牙还有一种海鳗苗,在烧红的陶钵中下橄榄油和大蒜,一把把撒进去,上盖,一下子就可以吃。吃时要用木头汤匙掏,否则会热到嘴的,当今也卖得其贵无比了。


    其实我们吃的鱼子酱,也大多数不是伊朗产的,鹅肝酱更是来自匈牙利,松露来自云南,只管听名字和价钱,没有尝到最好的,怎么解释呢?

    当年,在日本生活时,蔬菜店里也看到巨大的松茸,售价并不贵,那是来自韩国,和日本产的香味不同,日本的只要切一小片放进土瓶中,整壶都香喷喷,韩国的一大枝咀嚼,也没什么味道。

    泰国清迈有种菇菌,埋在土底,也非常之香,当然不贵,但要懂得找,世界之大,更有无尽的物产,也不一一细述了。我们拼命发现外国食材,西方大厨开始来东方找,见到日本有种像青柠一样大的小柚子,就当宝了,看到了大叫Yuzoo,这个字的发音是Yutsu,西方人不会叫,就像他们把海啸Tsunami叫成Sunami一样,听了真是好笑,这种日本柚子真的那么美味吗?也不是,普通得很。

    近来他们最喜欢加的是我们的海鲜酱,叫成Hoisin Sauce,之前更大加蚝油Oyster Sauce,什么菜都加,就说是好吃,其实都是用大量味精做的,他们少用味精,就觉得好吃。

    味精制出来的鲜味,他们也不懂,惊为天人,又是大叫Umami呀Umami!这个鲜字他们不知道,觉得很新奇,料理节目最常出现了。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    我们老早就知道鱼加羊,得一个鲜字。鱼加羊这道菜,在西洋料理中从未出现,觉得是匪夷所思。其实海鲜加肉类一起炮制的菜最鲜,韩国人也懂得这个道理,他们煮牛肋骨Garubi-Chim的古老菜谱中,是加墨鱼煮的,和我们的墨鱼大烤异曲同工。

    洋人也不是完全不懂

    另一种猪手菜,是把卤猪手切片,用一片菜叶包起来,再加辣椒酱和泡菜,最后放几颗大生蚝,这道菜吃起来当然鲜甜无比。韩籍大厨David Chang就喜欢把猪手换成卤五花肉,用这方法做,令洋厨惊奇不已,连安东尼波登也拜服。David Chang最会变弄东洋东西,他在日本受过训练,学到做木鱼的方法,把它用来“木肉”,煮出来的汤非常鲜甜。

    鲜字已成为甜酸苦辣咸之后的第六种味觉,我们吃惯了不觉得是什么,西洋厨子要到近年才开始接触,不过认识尚浅,大部分厨子还是不去追求,以为崇尚自然才是大道理。像当今大行其道的北欧菜,都是尽量不添调味品,这我并不反对,但是吃多了就觉得闷,用一个“寡”字来形容最恰当。

    鲜味吃多了,也会“寡”的,像云南人煮了一大锅全是菇菌的汤,虽然是很鲜很甜,但不加肉类的话,也有寡出鸟来的感觉。我们到底是吃肉长大,虽然也知道吃素的好处,但总得在其中取得平衡,才是最美味的,不管是中菜西餐,荤菜或斋菜,最后还是得取平衡才是大道理。

    大众印象中最坏的,还是猪油。这完全是一个错误的观念,我早就说猪油好吃,猪肉最香,大家都反对,我也给人家骂惯了,不觉什么。

    最近的医学报告,证实了猪油最健康,人类应该多吃,但是如果天天把一大块肥猪肉塞在我嘴中,也有被一个胖女人压身上的感觉。

    卤五花腩时,加了海鲜,才是最高明的烹调法,加上蔬菜,那更调和了。试包一顿水饺吧,单单以肥猪肉当馅,总会吃厌,加了白菜,就美了,但是像山东人一样加海参海肠,那就是鲜味的个中乐趣。

    洋人也不是完全不懂的,像澳洲有道菜叫Carpetbagger Steak,就是把牛扒中间开一刀,再将大量生蚝塞进去。最初的菜谱还加了红辣椒粉,最新的做法是加Worcestershire Sauce,上桌时将牛扒架起,用一片肥肉培根包扎起来。另一做法是用万里香、龙蒿、柠檬、酸子来腌制,最后跟一杯甜贵腐酒,完美。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT