奥巴马赦免两只火鸡

美国总统奥巴马周三照往例在感恩节前夕，赦免了火鸡“诚实”与“阿贝”。

他还双关语讲笑话，感慨任期将至火鸡不飞、但时光飞逝，把两个女儿玛丽亚和莎萨和在场宾客逗得大笑。

11月第4个星期四是美国感恩节，照往例，白宫在感恩节前一天举行火鸡赦免仪式，这已是奥巴马主持第7场火鸡赦免活动。

难得11月的华府仍有看得见阳光的好天气，周三活动在户外玫瑰花园举行。与去年玛丽亚和莎萨对例行仪式不那么热衷相较，她们今年对父亲的幽默感很捧场。

奥巴马致词时感慨自己任期接近尾声，他很难相信已经是第7年举行赦免火鸡仪式了。他说：“时光飞逝、即使火鸡不飞”。

一旁的大女儿玛丽亚忍不住笑出来，莎萨还忍不住笑弯了腰。一时间，台下也笑声四起。奥巴马忍不住还反问宾客“你们也觉得好笑、对吧？”

奥巴马还说，真没想到当自己变老，女儿还愿与他享受这样的相处时光。他表示：“我非常感激。”

（视频来源：YouTube）