（馬尼拉30日訊）經過一輪拉鋸后，今早公布的第30屆東協峰會主席國聲明，在南中國海的問題上，仍保留“全面尊重法律和外交程序”字句，但是“填土”和“軍事化”字眼則已被除去。

在這一次的東協峰會中，有報導指出中國曾和菲律賓接觸，以便在主席國聲明去掉“全面尊重法律和外交程序”等字眼；報導也稱，中國不希望主席國聲明中，出現任何提及南中國海仲裁案的字句。

東協自2016年開始就沿用著“全面尊重法律和外交程序”字句，這字句就是用來替代“及南中國海仲裁案”字眼。

在昨日舉行的東協峰會中，一度有消息指出，“全面尊重法律和外交程序”將會被移除，但是根據今早公布的主席國聲明，“全面尊重法律和外交程序”仍被保留，但沒有被寫在“南中國海問題”章節中，而是被移往“東協社區2025年願景”章節。

中菲關係改善被刪

另外，在這一次的東協峰會中，各種版本的東協峰會主席國草案也在媒體之間流傳，其中有一個草案版本提到“東協領導人注意到一些東協成員國和中國的關係有所改善”。

這一段落相信應該是指中菲之間大有改善的關係，不過在最終的主席國聲明中，這一段落也被刪去。

最終主席國聲明重申，“我們重申我們的共同承諾，維護和促進本地區的和平、安全與穩定，全面尊重法律和外交程序，包括遵守1982年《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）在內的國際法原則上和平解決爭端，不使用武力或以武力相威脅。

菲律賓為2017年東協輪值主席國，南中國海問題依然是東協峰會的焦點議題。