“人命在土崩中被送進鬼門關” 陳勝堯 這回又打臉了誰？

　（吉隆坡23日訊）針對檳城丹絨武雅工地土崩事件，行動黨元老兼甲洞區國會議員陳勝堯在面子書上寫詩，悼念這場悲劇。

　他昨日在面子書寫下4行馬來班頓，指在山坡上建屋導致土崩，奪走無辜人命。

　陳勝堯今年中期到訪檳城後，曾在面子書使用4種語文留言說，檳島的海岸線改變及綠色地帶減少。此留言引起廣大網民討論，當時馬華檳州聯委會主席陳德欽說，陳勝堯哀歎檳州綠意今非昔比，正好給檳州首長林冠英打臉。

　丹絨武雅工地土崩慘劇發生于上週六，造成多人遭活埋，該工地正進行一項50層樓高的山坡發展計劃。

　陳勝堯馬來班頓原文及翻譯如下：

　Ibu jaga anak kan sakit（照顧孩子的母親患了病）
　Darah tubuh beban kesihatan（體內流的血妨礙著健康）
　Pemaju bina leretan bukit（發展商在山坡上大興土木）
　Tanah runtuh korban insan（人命在土崩中被送進鬼門關）