（威灵顿10日综合电）纽西兰知名观光景点怀特岛火山周一爆发，造成岛上游客5死31伤8失踪。纽西兰男子霍普金斯当时正好和女儿赴怀特岛观光，但先行一步上船，看到许多伤者跳入海中求救时二话不说伸出援手，在目睹众人伤势后惊呼“我从未见过这样的水泡…”

据《纽西兰先驱报》报导，50岁的霍普金斯表示，他们参观完岛屿后，又搭乘船只绕了一会儿想再看看火山口，就在掉头准备返航时，突然一声惊天巨响传来，他抬头只见白灰色的烟雾与火山灰正迅速窜入天际。

霍普金斯说，火山爆发的那一刻很美，一切都变得很安静，但过没多久灰烬落地，就有多名岛上观光客冲入海中躲避高温高热的物质。游船机组人员见状立刻驾驶橡皮艇将人们拉出水面，并运送回游船大喊：“有人是医生吗？”

由于霍普金斯和女儿受过急救训练，父女俩便迅速站出来救人，还有另2名船上观光客也伸出援手。游船的甲板立即变成急救现场，原本在船上没有受伤的民众则待在舱内。

一艘接一艘的橡皮艇将伤患运送回来，几乎所有人都被烧伤了，只有准备搭乘直升机的民众没什么伤势，霍普金斯认为他们可能就地找到了遮蔽物。

霍普金斯说，当时大家都穿着短裤和T恤，使得许多人裸露在外面的皮肤和脸部都有严重烧伤，但剪开看似完好无缺的衣服后，他惊讶地发现在衣服下面的皮肤也有大面积烧伤，“我从来没有见过长成那样的水泡…”

霍普金斯透露，游船上有很多淡水，所以他们尽可能地把水倒在烧伤患者身上，但伤患们接受初步处理时不断痛苦地大叫。霍普金斯大部分的时间都在关注一对意识模糊的伴侣，希望能问出有用的讯息并转告给救护人员。

霍普金斯相当忧心这对伴侣最后没有挺过来，因为他们救起的民众里有5名游客伤势相当严重，而现在已有5人死亡，可能就正好是那5名游客。

返航途中，纽西兰海岸巡防队的船舰运送了一些医护人员前来帮忙，他们在摇晃当中不断尝试从烧伤皮肤下找到静脉以便注射。

游船靠岸后，当地救护单位接管了伤患，一辆巴士将没有绍商的民众载回旅游公司的办公室，在那里霍普金斯设法打电话给待在家里的妻子，让她知道自己和女儿都很安全。

文：《纽西兰先驱报》