◤今天是国际母语日◢爱护母语 自我认同开始
2月21日为国际母语日(International Mother Language Day),旨在促进语言和文化的多样性,以及多语种化。
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
国际母语日的设立与孟加拉争取独立有关。1952年,当孟加拉还属于巴基斯坦时,为争取把孟加拉语列为官方语文,民众游行示威。在2月21日当天,警察向一群示威者开枪,有5名示威者被杀。
从此启动孟加拉的独立运动,终于在20年后独立并且建碑纪念这5名语文烈士。联合国教科文组织最终在47年后决议,颁定“国际母语日”,强调母语的重要性。
据估算,世界上约6000种语言中,至少有43%濒临灭绝。在教育系统和公共领域中占重要地位的语言,实际上只有几百种;数字领域中使用的语言,更是不到100种。
随着越来越多的语言从世界消失,语言多样性(link is external)越来越受到威胁。在全球范围内,40%的人口无法用自己从小所说或所了解的语言接受学校教育。尽管如此,以母语为基础的多语言教育正在取得进展,在公共生活中推广多语言使用的努力日趋多见。
联合国教科文组织在提醒人们,每两个星期就有一门语言消失,与之关联的整个文化和知识遗产也会随之消失,因此促进文化多样性和语言多样性至关重要。
联合国教科文组织总干事阿祖莱说,母语是融入当地社会以及世界层面的人类共同体不可或缺的载体。因此,教科文组织支持尤其是多语言国家重视母语及本土语言的语言政策。教科文组织建议,让儿童在入学最初几年就开始使用母语,因为儿童用母语学习的效果,是其他方式难以相比的。
图:123RF
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT