（香港讯）李天翔1995年因无线（TVB）艺训班入行，由儿童组“认字特警”做到变戏剧组“御用强奸犯”，直至拍完《解决师》后，于2019年正式离巢，与TVB结束宾主关系。首拍ViuTV剧集的李天翔直言感觉截然不同：“在这里起码可以睡觉，TVB拍戏很赶，ViuTV能安排让演员有足够的时间休息。如果不够精神，就等于带空壳开工，更何况我们当演员需要用感情，没精神蛮大件事的。”

谈到李天翔在《冥冥之中》角色不是反派，终于不用再履行“御用强奸犯”的职务，他坦言之前经常接拍类似角色是一个“商业决定”：“老板知道员工的擅长，会继续让他做，要再找其他人演会很麻烦，因为拍剧很急促，不像拍电影可以用一年时间准备。”

李天翔指刚开始的确会感到尴尬，但拍多几次便会变成“熟手技工”：“最重要是先跟对手沟通，谈好会怎么做，说好会摸哪里，有身体接触的戏要很准确，不可以加不可以减。我觉得这是演员的操守，以及是给对方一个信任。”

问到最深刻的强奸戏，李天翔说：“《金石良缘》，因为我在戏里面一次过强奸3个女子，钟嘉欣、姚子羚和朱慧敏。”他又指《铁马寻桥》也同样难忘：“和唐诗咏那场戏让我很深刻，不是因为动作深刻，是很辛苦！那场戏在外景拍，说我们在山上，我追著她跑，加上我又穿著西装，又要追又要顾著衣服，很辛苦，很难忘记。”不少观众一直以为他“艳福无边”，他即说：“拍摄的背后有多辛苦观众不知道，看就以为我很开心！”