新片耍嘴上功夫 黄子华挑战福建话 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    新片耍嘴上功夫 黄子华挑战福建话

    黄子华在片中饰演不畏强权、毒舌嘴贱的律师林凉水。
    黄子华在片中饰演不畏强权、毒舌嘴贱的律师林凉水。

    (吉隆坡讯)《》即将在马上映,黄子华表示自己不敢小看这部电影的威力,因为他是被剧本吸引和打动才接拍,“哇!(剧本)好劲!我也有点劲,看完试片,老板觉得自己也演的不错,对这部戏更有信心,我只能说,看好这部戏就等于看好廖子妤。”

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    黄子华在片中饰演不畏强权、毒舌嘴贱的律师,他笑说虽然这是一部黑色喜剧律政片,但也是一部动作片,因他必须在法庭上与对方律师“唇枪舌剑”,因此有不少法律术语、对白也很长,表演难度非常高,“等于要耍很多武功招式,要打得漂亮,还要清晰的分类,所以难度很高,坦白说我有一定的舞台经验,所以某程度上没被吓到,否则不知如何面对这些对白,这是一项艰巨的过程。”

    由吴炜伦执导、黄子华、谢君豪、王丹妮、廖子妤、杨偲泳等主演的贺岁电影《》将于21日(除夕)全马上映,吴炜伦和黄子华更于早前接受大马媒体联访。

    黄子华每次演出,都会把角色当作是现实生活中的“真实的人物”,导演都会提供角色人物小传和背景,让他更理解角色,“技巧上是困难的,人物很丰富,每天都很好玩,每天都很有挑战性,从一个很颓废的法官到成为一个马屁精,直到变成为民请命的‘大状’,是很丰富的人生。”

    该片最终的法庭群戏十分精彩,但最令黄子华印象深刻的,是他以福建话讲电话的戏,因为花很多时间和心力才完成,让他直呼:“收获与付出不相称”。他表示完全不会福建语,但他认为这是很重要的一场戏,“要让大家觉得这位律师真的在帮助不同阶层的人,我希望可以让观众对‘林凉水’这个角色,有更扎实的质感。”


    吴炜伦补充透露,当初他写剧本时,没想过用福建语呈现,“这是黄子华自己提议的”,但黄子华不是福建人,而是请人指导自己说福建语,接著到拍摄现场念给导演听,虽然导演听不懂福建语,仍决定让黄子华演出。

    吴炜伦大赞:“这是我很欣赏黄子华的地方,他很勤劳,为了角色去思考,这真的是很有挑战性,要以生活化的方式说出来”,黄子华也表示真的不容易,“对我来说,真的像外星语,真的让我花了很多功夫。”

    提及对该片的票房期待,黄子华透露自己已有6、7年没来马,“希望电影大旺,有机会亲自来马谢谢大家,顺便去槟城看看哪里可以住,有没有机会发展(事业)。”因他曾与廖子妤、林明祯在戏中合作,让他觉得自己跟大马女星关系很密切,因此希望再吸引多位马来西亚演员去香港,“继续来逼死我们吧!”吴炜伦则笑说不让老板亏钱就好,那他可以继续拍戏,“至于票房是要看世界各地的观众支持,当然越多越好啦。”

     

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT