下载APP
（北京24日综合电）日本经典篮球漫画《灌篮高手》，在粉丝引颈期盼26年下，终于改编成电影版《灌篮高手The First Slam Dunk》，一上映迅速在全亚洲掀起一股回忆杀风潮，近日该片终于在中国上映，作者井上雄彦开心在推特发文向中国粉丝问候，不料却因为一个字母变色，遭轰“辱华”，甚至有人挖出他过曾按赞支持香港独立的帖文。
《灌篮高手》20日开始于中国上映，作者井上雄彦特地在推特以简体中文发布祝贺词，“中国的朋友们，你们好吗？感谢大家一直以来的支持，电影《灌篮高手》今天起在中国上映了，我感到非常的高兴！对创作者来说，制作出一个全新的作品，既是一种挑战也是一种喜悦。希望这个‘第一次的灌篮高手’可以让大家也乐在其中。”并附上主角宫城良田用手指顶着旋转中的篮球，搭配“HELLO，CHINA！”的小短片。
以红色字体标示的“CHINA”，其中字母“H”改用黄色，结果部分中国网民认为去除“H”后形同“CINA”，音似带有贬义的“支那”，瞬间炸锅，纷纷留言灌爆，“是故意把CHINA中的H换成别的颜色，绝对不会去看SD了” 、“cina本来就是抗战时期日本对中国人的侮辱性词汇”、“有的词原意没毛病，结合背景场合和人物地点简直就是犯罪”、“他本就支持港d”、“他就是故意的”，但也有部分人持不同意见，认为“没必要，只是想搞国旗配色”、“哪来这么多人吹毛求疵”、“有些人就是太自卑了”。
事实上，《灌篮高手》每在一个地区上映，井上雄彦都会专程宣传，之前就绘制越南贺图，“VIETNAM”的“T”换成黄色，看起来并没有特别的选色逻辑。
而井上雄彦的“辱华争议”似乎没有影响电影版《灌篮高手》在中国热卖，光预售就高达1.2亿人民币，打破了日本动画电影中国票房预售纪录，如今上映4天票房达3.7亿人民币（约2.3亿令吉），有望刷新纪录。
文：综合报导
图：互联网
