（香港讯）黄翠如主持的旅游节目《胆粗粗‧HERE WE GO》近日于J2台热播中，6日晚一集，她继续于有“危险之国”之称的厄瓜多尔游历。

不料拍摄期间，黄翠如忽然手指严重红肿兼含脓，甚至未能活动自如，为安全起见，黄翠如到医院求医，顺道体验当地医疗水平。当值医生诊断后指黄翠如可能遭蜘蛛咬伤，并第一时间为黄翠如即场放脓，制作组亦将整个小型手术过程记录下来。镜头所见，黄翠如被放脓期间，全程痛至咬牙切齿兼眉头紧锁，十分可怜。