(吉隆坡讯)大马导演张吉安曾获颁金马奖最佳新导演,首次邀来香港班底拍摄新片,更为廖子妤量身打造角色,但他竟觉得廖子妤可怕,而廖子妤首次回马拍片,没想到竟因马来语“垂泪”。
晟创娱乐出品人林锦成和张吉安带领一众马港演员出席电影《摇篮凡世》开镜仪式,包括金像奖最佳女配角廖子妤、金像暨金马奖最佳男配角袁富华、蔡宝珠、东京影展最佳新人许恩怡、陈美玲、原腾和Jasmine Suraya。
这次电影阵容含金量极高,张吉安透露这次邀请廖子妤,是因为曾看过廖子妤想回马演大马人的报导,以及她过去的一些作品,尤其是近期的《毒舌大状》,他笑说看了之后觉得廖子妤很可怕,疑惑对方能否诠释一名温柔女性的角色,让廖子妤忍不住瞪着他,让人笑翻。
廖子妤笑说自己是容易紧张的人,因此在记者会上说话时忍不住发抖,她表示小时候就爱听导演主持的深夜广播节目,长大后能接演对方的作品,感觉很有缘分,加上这次是以大马演员身分演出大马人角色,让她感到兴奋。
廖子妤大赞许恩怡有语言天分,马来语口音比她更佳,让她不禁感到难过,“昨晚很难过,睡不着,在床上默默垂泪练马来语。”她也笑说在香港发展多年,这次对白虽有广东话,但要转换为大马式的广东话口音,让她感到紧张。
许恩怡为知名影星柏安妮的女儿,和廖子妤为同公司艺人,可之前没直接合作过,这次在片中有不少对手戏,让她感到很兴奋,首次见面时就觉得大家认识了很多年,“昨晚很紧张,很开心有人陪我一起。”
袁富华挑战乩童角色
袁富华在片中扮演“宗教界邪门人士”,是一名乩童,所以要练习起乩方式,“很期待自己如何演出乩童的神髓”,并期待导演拍出来的成果。原腾则在片中扮演其助手,他坦言一开始不了解故事,出席开镜仪式后才知道电影十分有意义,“我很高兴,虽然我在电影中是一个混蛋。”
资深演员蔡宝珠为张吉安的御用演员,她高兴直呼:“我有对白了”,她表示自己也是单亲妈妈,所以对电影主题很感兴趣,也很感恩导演让她为此课题出一分棉力。陈美玲则说,因为鲜少有此课题的电影,这次演出感到有点压力,“希望不会让大家失望。”Jasmine Suraya过去演出不少马来作品,她指出电影主题对马来影视圈来说是敏感话题,或许会引起争议,但她还是很高兴能演出电影。
张吉安盼大马多元开放宽待电影人
廖子妤笑说,张吉安是很温柔的人,会很有耐心跟每位演员沟通,并且“不耻下问”地了解女性的日常故事,如月经、哺乳等,由于现场多数是女性,情况宛如“八娘教子”,让她感到啼笑皆非。张吉安也补充透露,因电影触及女性课题,所以特别聘用女性当副导演,大部分剧组人员也都是女性,以避免会发生不愉快的事件。
被问到电影会否担心会被列为限制级?张吉安感叹过去都以温柔的方式讲述社会的暴力,这部也会有隐形暴力,如神棍或宗教界邪门人士等话题,“我们很努力,希望在大马上映,所以会再温柔一些,虽然之前已经很温柔,但还是无法在马上映。”他希望,昌明的大马继续多元开放,宽容对待每一个马来西亚电影人。
这是张吉安的第3部执导作品,已筹备2年半,更不惜打造弃婴舱等实景,还原程度超过90%,在道具婴儿上也下了不少心思,他坦言也会聘用真实的宝宝进行拍摄,为此感到挑战。他表示为创作剧本,访问了不少相关单位、人士和遭到性侵的受害者,让这部电影更具真实性。
电影讲述弃婴舱不为人知的故事,林锦成透露电影耗资约675万令吉,有指是大马中文电影有史以来最高的制作费,他希望籍此让更多人关注堕胎、性侵等社会课题以及尊重生命,如果届时电影上映获得盈利,其中50%将用来捐助给慈善机构,剩下的将用来继续开拍电影。
张吉安的《金兰荖叶》在去年在金马创投获得“百万首奖”,他透露或于明年开拍。此外,他执导的《五月雪》被本届金马奖选为开幕影片,这也是继蔡明亮的《郊游》,相隔10年后再有大马电影入选,让他倍感荣幸,希望大马人也能一同参与盛事。
报导:李淑怡
摄影:覃福荣