（坎培拉14日综合电）澳洲周六举行承认原住民及其公民权利的“原住民之声”公投，盼藉这项历史性公投中，结束多数群体的白人与原住民后代之间的裂痕。但澳洲广播公司（ABC）指有4个州投下反对票，意味着公投失败。

“原住民之声”是澳洲24年来的首次公投。公投题目为“研拟法律：修改宪法，通过建立原住民和托雷斯海峡岛民之声来承认澳洲第一批原住民。您是否同意这项修改建议？”

1800万澳洲选民将透过公投方式，决定是否修宪以首度明确承认原住民，并设立谘询性机构“原住民之声”，以权衡影响原住民社群的法律。

澳洲的全民公投需要获得“双重多数”票才能通过，即需要全国大多数选民支持，并在全国6个州中至少要有4个州获得多数赞成票。

支持者认为，这将是一个深远的改变，将允许原住民在自己的国家中获得“应有的地位”。

澳洲是唯一从未与原住民签署条约的英联邦国家，倡导者表示，此次公投是迈向和解的重要一步。

但反对者则指，该机构的设立会造成国家的种族分裂，并对其如何运作提出质疑。

澳洲广播公司报导，新南威尔士州、塔斯马尼亚州、南澳州和昆士兰州都投了反对票，这意味着公投失败。

在历史上，英国定居者曾对澳洲原住民进行屠杀和奴役。这段历史一直困扰着澳洲，也持续引发辩论，即如何缩小原住民社区在健康、财富和教育等领域与其他族群的差距。

原住民的祖先在澳洲大陆生活超过6万年，目前原住民仅占澳洲总人口3.8%。自200多年前白人定居以来，原住民一直处于不平等的弱势方，这种现象日益加剧。

澳洲原住民和托雷斯海峡岛民，较富裕的白人同胞更易因病所苦、入狱或早逝。支持者表示，改革将有助于解决这些不平等问题。

但这段时间的民调依然显示，大多数澳洲民众并不关心原住民社群的问题，并将此议题排在公共优先事项清单的尾巴。直到公投的前几天，媒体对此国内议题的关注度没有高于目前在西亚的以巴冲突。

反对阵营成功加剧人们对设置“原住民之声”功用的质疑，鼓励选民只要有疑虑就投“反对”。

支持“赞成”的活动人士怀亚特（Karen Wyatt）表示，面对失败看似注定，她力求保持积极态度。

在投票前，围绕相关议题的“灵魂拷问”纷纷出笼，包含投反对票者是如何看待同胞间的彼此，以及有无面对早年残酷打压原住民这段黑历史的意愿。

59岁的怀亚特在悉尼说，否定“原住民之声”将是“澳洲可耻的一天”。

她还说：“对一个简单的请求和宽宏的提议说‘不’，我觉得这是国家发展之路的某种表态，但愿如公投答案是否定的，我们也能从中弥合并继续前进”。

60岁的杜切斯内（Dee Duchesne）是“反对”方的志工，她表示这是“努力将多余的官僚机制排除于宪法之外”。

澳洲中间偏左的总理阿尔巴尼塞花了一年时间和大量宝贵政治资源提倡投“赞成”票；在公投前夕，他激动呼吁澳洲人民展现善意。

这场公投周六上午8时在人口稠密的东岸开始投票，全国有7000多间投票所。

公投专家奎沃特鲁普（Matt Qvortrup）表示，他预计赞成方的得票在46%至48%之间。

文：综合报导
图：法新社