◤以巴冲突◢ 村上春树无法说 以巴双方 谁对谁错 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    DUN 新古毛 KUALA KUBU BHARU
    彭小桃
    凯鲁阿扎里
    饶可芯
    哈菲扎
    选民人数: 40,015

    ◤以巴冲突◢ 村上春树无法说 以巴双方 谁对谁错

    (东京22日综合电)日本著名作家本周接受美联社访问,对于以巴战事,他表示只能祈祷和平尽快到来,不能说(以巴)哪一方是对的,哪一方是错的。对于村上而言,以巴的血腥冲突是一个可怕的例子,说明人们的世界是如何被实体和隐喻的墙壁分隔。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    74岁的对美联社说:“我在以色列有犹太朋友。我也知道,我在访问以色列时看到的巴勒斯坦人的处境是悲惨的。因此,我只能说祈祷和平尽快到来。我不能说哪一方是对的,哪一方是错的。”

    以色列与巴勒斯坦激进组织哈马斯近日的冲突,也令人联想起村上4月推出的最新小说《城市及其不确定的墙》。该书讲述主角进入了一个有着高墙的幻想城市,后来回到现实世界,体验了不可思议的事物。村上说:“在我的小说中,墙是真实的墙。当然,它们同时也是隐喻的墙。对我来说,墙是非常有意义的东西。我有点幽闭恐惧症。如果我被关在一个狭窄的空间里,我可能会有轻微的恐慌。所以我经常会想到墙。”并说:“当我访问柏林时,墙还在那里。当我访问以色列,看到那6米高的围墙时,我有点害怕。”

    村上2009年到以色列领取路撒冷文学奖,曾发表著名演说道:“假如这儿有坚固的高墙和撞墙破碎的鸡蛋,我总是站在鸡蛋一边。是的,无论高墙多么正确,鸡蛋多么错误,我还是站在鸡蛋一边。”


    村上本周在西班牙北部城市奥维耶多接受西班牙阿斯图里亚斯公主文学奖。村上以细腻文字来描写现代生活的荒谬和孤独闻名,在日本和全球赢得了数以百万计读者。其代表作有《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》等。

    文 综合报导
    图 美联社

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT