沈国明:马中建交50周年纪念 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    沈国明:马中建交50周年纪念

    马来西亚与中华人民于1974年共和国建交,至今已有50年历史。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    20世纪,马华话剧作品中的时代背景、人物角色、服装造型、舞台背景和语言风格,从一开始展现身在南洋的“中国人”拥抱“侨”的思想,过渡到关心马来西亚在地的人、事、物,体现马华话剧的身分转换。因此,将马来亚华侨戏剧活动称为“侨民戏剧”或“侨民文艺”,如今已经不合时宜了。

    1974年历史性的一刻,马来西亚和中国成功建交,敦拉萨(左)与周恩来(右)两位国家领袖握手互相祝贺。

    德国学者伯伦汉的《史学方法论》认为:“史料为人类动作之结果,确可用以认识并证实历史上之事实,或可由其存在、发生及其他之关系中,以推知者也。”透过心向太阳剧坊发起的“抢救百年马华话剧史料运动”中所发现“中国戏剧史料”,能将发生在马来西亚土地上所展开的华文戏剧运动,与中国政、经、文、教发生相互关系,证实这一段有血有泪、不可磨灭的剧运史。当今,若能将“史料”当作“桥梁”,展开两地人民的对话,可促进相互的认识和了解,加强双方的合作和友谊。

    21世纪的马来西亚华裔,在华文话剧的舞台上依然使用华文书写剧本、用汉语在舞台上演绎戏中的角色,依然保留浓厚的华人传统文化色彩。如今,马来西亚华裔身上的“侨”味,虽然已经逐渐淡化消失,但是,这不阻碍两地人民透过戏剧史料展开沟通,找回这一份逝去的集体回忆。

    从“抢救百年马华话剧史料运动”中所发现的“中国戏剧史料”,其内容丰富,关系复杂,所带来的价值和意义,值得展开更深入的探索和研究。

    百年戏曲


    2019年12月中旬,心向太阳剧坊在吉隆坡主办“马来西亚华文话剧诞辰100周年”戏剧国际学术研讨会,邀请了中国内地、香港、台湾、日本、越南、泰国、新加坡和马来西亚的专家学者发表论文。中国艺术研究院话剧研究所所长宋宝珍教授认为:“这是一次标志着马华话剧发展新起点的盛会,是一次‘各美其美,美人之美’的戏剧思想交汇,也是一次缔结文化纽带、建构话剧交流平台、具有深远学术影响力的盛会。”由此可见,这座从马来西亚出发的“单向独木桥”,已经往建设“双向的康庄大道”迈进一步了。

    从“抢救百年马华话剧史料运动”中所发现的“中国戏剧史料”,其内容丰富,关系复杂,所带来的价值和意义,值得展开更深入的探索和研究。

    2024年是马中建交50周年纪念之际,若能通过艺文来展现两地人民的互动关系,相信将能深化两国友谊,提高彼此的思想价值观念,也对未来的合作奠定了坚实基础,为双方更加紧密的关系贡献积极力量。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT