(香港讯)金庸(查良镛)笔下《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《倚天屠龙记》、《天龙八部》、《笑傲江湖》、《鹿鼎记》等屡次被改编为电视剧、电影等,其中电影又以李连杰、张敏、邱淑贞主演的《倚天屠龙记之魔教教主》,以及周星驰、吴孟达、林青霞的《鹿鼎记》最广为流传。
1992年,周星驰主演的电影《鹿鼎记》,是该年香港电影票房前5名,片中韦小宝的七位老婆一个比一个来头大,不仅有林青霞饰演的“神龙教主”、邱淑贞演出“建宁公主”、李嘉欣、袁洁莹、陈德容等都各轧一角出演,吴孟达所演的太监海大富,以及徐锦江的鳌拜至今仍是角色经典人选。
1993年,王晶执导的《倚天屠龙记之魔教教主》由李连杰饰演张无忌,张敏一人分饰张母“殷素素”和女主角赵敏,吴镇宇演出张父“张翠山”,黎姿饰演“周芷若”,邱淑贞则是“小昭”,并由洪金宝演“张三丰”、邹兆龙演“宋青书”,演员阵容都是一时之选。
张敏在《倚天》片尾一句“来大都找我吧!”,至今也是网友经常KUSO缅怀的金句,而林青霞在《鹿鼎记》中突破玉女形象,以怪异高耸的冲天发髻演出“神龙教主”也成为一大经典。
另一经典电影则是1993年由王家卫监制、刘镇伟导演的喜剧片《射雕英雄传之东成西就》,该片集结一线影星,不仅有张国荣、梁朝伟、刘嘉玲、张曼玉、王祖贤、钟镇涛、鲍起静等全数到齐,梁朝伟的香肠嘴更是他少数丑角演出扮相。