不要联想到“中国” 印度有州长帮火龙果改名

（新德里21日综合电）印度与中国关系紧绷，大国冲突甚至牵连到“火龙果”，印度有州长宣布，要帮火龙果改名，因为火龙果（dragon fruit）会让人联想到中国。

英国广播公司报导，印度古吉拉特州首长鲁帕尼（Vijay Rupani）宣布，火龙果要改名为“kamalam”，也就是梵文的“莲花”，莲花是印度的国花。

报导指出，印度与中国关系近几个月来呈现分裂状态，印度与中国的军队在喜马拉雅边境僵持。至于火龙果，虽然是来自于中南美洲，但因为名字中有个“龙”字，许多印度人会将其与中国联想在一起。

鲁帕尼表示，火龙果这个名字不好，因为会让人想到中国，所以他们要把火龙果改名为kamalam。这个做法在网络上受到网民嘲弄，有印度网民说“中国-我们要夺取你的土地。印度-我们要帮火龙果改名字”，也有人帮水果感到遗憾，原本是个强悍的名字，却遭到改名的命运。

文：综合报导
图：法新社