下载APP
（东京12日综合电）日本知名作家村上春树，日前撰文谈论父亲侵华经历，并投稿于日本10日发行的综合月刊志6月号《文艺春秋》。村上春树形容自己“继承”了父亲的精神创伤。
村上春树讲述了父亲的生平，提到父亲在侵华战争时可能在中国杀害过战俘。
这是村上春树首次公开发表详谈家人的文章，也透露出他直视并继承家族负面历史的觉悟。
现年70岁的村上春树，1987年发行第5部长篇小说《挪威的森林》，该书在日本畅销400万册，甚至翻拍成电影，他也因此驰名中外。不过他却在成为作家后与父亲关系僵化，甚至20年以上完全没见面。
他日前将父亲参战中日战争经历，投稿于日本10日发行的综合月刊志6月号《文艺春秋》。该文章名为《弃猫——提起父亲时我要讲的事》，以父子俩一同弃猫的回忆拉开序幕。
文章称，父亲村上千秋是京都古刹住持的次子，从1938年起三次应征入伍，第一次入伍时是20岁，作为照料军马的“辎重兵”等参加侵华战争。父亲生前几乎从不谈论战争，但在村上春树小学时，曾突然讲起自己所属部队杀害被俘中国士兵的情形。
村上春树在文章中写道：“用军刀砍下人头的残忍光景，不言而喻地沉重印刻在幼年的我的心上。”他将其看作是从父亲那里继承来的“精神创伤”，并表示“即便再感到不快、再想移开视线，人都应该将其作为自身的一部分继承下来并传下去。如果不这样做，名为历史的东西意义又在何处呢？”
成为作家以后，村上春树与父亲之间的关系变得“更加曲折”了，“20年以上完全没有见过面”。
他在文中坦言，父亲成绩优秀却因战争放弃了学业，他认为自己辜负了父亲的期望，觉得很内疚。
他写道，父亲 2008年去世，享年90岁，在父亲去世前不久，父子二人作出了和解一般的举动。他在调查父亲的从军履历之前，更是花费了5年左右的时间“同与父亲有关的各色人士见面，开始一点一点地倾听关于他的故事”。
村上春树在文章结尾处写道：“我们只是落向广袤大地的众多雨滴中那无名的一滴。即使是一滴雨水也有历史，也有继承那段历史的责任。我们不能忘记这一点。”
文：环球时报、综合报导
