(香港讯)曾经在儿童节目内做“认字特警”而为人认识的“御用奸角”李天翔，3年前毅然离开无线，结束24年宾主关系，此后既当私人健身教练，又投资宠物零食、美容及酒店生意，但却换来外间指他全靠有个有钱太太，才得以过著如此富足日子。不过天翔受访时就澄清，扬言夫妇间财政独立，从未过问太太身家有多少，认为收入得自给自足，无须负担对方生活已很满足。

天翔说：“太太做IT，但我真的不知道她有多少钱，很多人以为我骗她，其实真的是有了报道，我才知道太太有炒股票，但没追问太太，她有钱不关我的事，我的生活方式是赚到够自己用就OK，大家饿不死就好，就连家里支出都是大家一起分担。（不知道太太身家？）问也没用，我从来不问，也不是为了她的钱，是喜欢她所以才在一起，不过家里都是太太作主，我觉得要求不过分都OK。（生小朋友？）暂时应该不会，和太太清楚自己没什么耐性，身边朋友生了全部时间都给了小孩。”谈到其宠物生意，他表示与太太合资，单是宠物酒店装修费已达6位数字，但由于疫情关系，故暂缓开业时间，幸宠物美容及零食却未受影响，反应不俗。