公告：

切尔西足球俱乐部今天宣布了一系列对其董事会的任命和其他领导层的变动。

托德-伯利已被任命为切尔西俱乐部董事会主席，立即生效。

该公告包括切尔西俱乐部董事玛丽娜格拉诺夫斯卡娅的离职。伯利将作为临时体育总监运作，直到俱乐部指定全职的替代者，继续俱乐部在当前转会窗口期间的目标工作。切尔西俱乐部和格拉诺夫斯卡娅女士已经同意，在目前的转会窗口期间，她将继续为伯利和俱乐部提供服务，以支持过渡。

格拉诺夫斯卡娅2010年成为老板阿布的代表，2013年进入切尔西董事会，2021年她曾在金童奖颁奖典礼中荣获欧洲最佳俱乐部总监奖。