庄清：文学界九天玄女黎紫书

著名的马华女作家黎紫书可谓是文学界的“九天玄女”，她的名气不仅仅在马来西亚火热，甚至远传到两岸三地去。她的文字除了精彩有趣之外，在人物的塑造上也是相当出色的。在《流俗地》一书中，作者描述怡保的一座组屋内的小人物，通过这些街坊邻里的故事，也向世界介绍了我国华人社会的政治、经济、文化、教育等等情况。阅读黎紫书的作品不单是文学享受，更是一种学习体验。

◆書名：《流俗地》
◆作者：黎紫書
◆出版：有人出版社

明末有个出名的说书人，名曰柳敬亭。他是很厉害说书、讲故事的人，那么我们马来西亚也出了很多很厉害讲故事的作家，其中一位便是黎紫书。打从《流俗地》简体版面世以来，这本书和黎紫书也像梁静茹那般，从两岸三地红回马来西亚。对于此，整个马华文学界都特别的开心，我向友人说，曾经鲁迅和白先勇分别向我们输出了祥林嫂和玉卿嫂，如今黎紫书也向大中华世界输出了马来西亚家喻户晓的那些收万字、卖马票的“马票嫂”。

黎紫书是文学界的九天玄女。九天玄女在道教信仰里是一位正义女神，与此同时也是一位“女战神”。为何用九天玄女形容黎紫书？一则《流俗地》里有九天玄女，二则自24岁起就在文学界崭露头角，从90年代拿奖迄今，黎紫书可说是文学奖的女战神。

直到《流俗地》完成，这位从怡保来，如今立足华人世界的小说家，她在后记里说：“黎紫书写小说二十五年，一直战战兢兢，以‘素人’自惭；直至《流俗地》完成，她长长地吁了一口气，竟然生起前所未有的自信，胆敢以‘小说家’自居了。”

通向世界的小说

黎紫书的小说，不论短篇、极短篇还是长篇《告别的年代》或《流俗地》都展现了她作为一个小说家的华彩，没有那过人的文学小说的领悟力，如何可以创造出经典人物。

《流俗地》的小说场域在怡保锡都的楼上楼组屋，时代背景从1970起年至2018年马来西亚换政府的情境里。它的人物庞杂但不复杂，虽说没有故事主线，小说家却用不同的人物小传，为读者讲述着他们的身世，以及这半个世纪以来华人社会以及马来西亚在经济、政治、文化、教育等领域的演变，纵然现实有许多的变化，然而不变的依旧是人性。

读小说时，我倒是有别的看法。《流俗地》的一切因缘，皆因“楼上楼”。楼上楼不仅是建筑物，这许多户人家所包涵的人生故事，善良邪恶，楼上楼吸收了，小说家借用楼上楼这一空间，跟我们说了古银霞、马票嫂、拉祖、伊斯迈、婵娟、大辉、细辉等这些人的故事。

《流俗地》乍看是古银霞这位盲女作为主角，但我倒是觉得马票嫂才是真正的主人翁。这位全马各地都有的“马票嫂”，黎紫书以小说的方式让全世界的读者能够透过马票嫂的存在，认识华人社会的庶民面貌，此举是比社会与人类学家的学术论文更直接传播的方式。

如果要我总结我对《流俗地》的看法，我觉得它的画面感很强。书籍出版时，我用双眼读过，因为“我是《流俗地》讲述人”大赛的缘故，我这会用听的方式来“阅读”《流俗地》。没想到效果出奇的好。值得一提的是，在小说里，我们透过古银霞接触到黎紫书的文学观，比如她对两岸三地的文学批评、对马华文学的看法等。这是十分难得的事情，读的时候，不妨多加注意黎紫书透过古银霞如何表述她的文学观。