（伯明翰17日综合电）西班牙前奥运冠军卡罗琳娜马琳在战至26比24、11比1之际，山口茜退赛，马琳继2015年之后，职业生涯第2次封后。

在今日上演的全英赛女单决赛，世界排名第4的日本好手山口茜对上世界第5的卡罗琳娜马琳，双方展开50分钟的比拚，马琳在以26比24、11比1领先之际，山口茜选择退赛。

这是双方第17次交锋，马琳此前以9胜7负略占优势。双方此前最后交手是在去年8月世锦赛，马琳是以23比21、21比13胜出。

双方实力平均，在首局谁也没有占到优势，比分咬得很紧。山口茜率先以20比17拿下局点之后，被马琳追至20平。双方纠缠至24平，马琳为了救球，先是单膝跪地然后整个人趴在地上，由于膝盖有所擦伤而暂停由医护人员消毒。此后，马琳连拿2分，以26比24胜出。

在第2局，马琳3比0领先之后，山口茜随后破蛋，马琳接著打出一波8比0，进入间歇，而山口茜此时选择退赛。

2015年冠军得主卡罗琳娜马琳，在上周法国公开赛一轮游，本周一路过关斩将，闯入决赛，阔别9年，再次封后的她，在场上激动万分，禁不住泪潸然泪下。

2022年冠军得主山口茜，在去年赛会止步4强，今年尚未摸到冠军，1月大马公开赛和印度公开赛分别杀入8强和16强，继上周法国公开赛之后，连续两周获得亚军。

总奖金130万美元的赛会，单打冠军的奖金是9万1000美元，亚军是4万4200美元。