下载APP
“心是什么？”这个提问可以有具体，亦可以有很抽象的答案；至于“心在哪里”的答案也不只有一个，它可以因着不同生命体在不同情境开出不同答案。心到底在哪里，在今野仁美心悦诚服的文字里，也在井本蓉子悦目疗心的插画里，今天且让我们随着她俩展开一趟找心之旅。
当我们被问到“心”在哪里时，普遍上，大家都会直指中间偏左部位，那是心脏所在的地方，这是一个很科学的回答。
不过，一个问题可以有简单答案，也可以有很多答案，汉语常用字“心”这个字，跟百度百科的解说一样，它可以很具体，也可以很抽象。
“心”字最早见于商代甲骨文，其古字形像人或鸟兽的心脏，原意就是心脏，然而，古人认为，心是思维的器官，因此，把思想与感情都说成了“心”。
如何把这个既具体又抽象的字说给孩子听，又或者让成人重新找回心之所在，说难不难，说易也不易，然而，绘本《心在哪里呢？》做了这件事哦。
心是什么呢？心在哪里呢？
这也是一个很哲学的提问，正如上期《童阅房》所提到，哲学就是生活，何况，看不见、摸不到的心，就存在你的身体里头，你是否曾问过这个问题，又是否得到过答案呢？
《心在哪里呢？》是日本绘本作家兼创作型歌手今野仁美（Hitomi Konno）连同日本绘本大师、三夺博洛尼亚插画奖奖作者井本蓉子（Yoko Imoto）来走一场找心的旅程。
各有一套想法与说辞
在绘本里头出现的角色，除了小女孩与小男孩之外，井本蓉子还安插了许多小动物扎上一角，计有：小猪、小狗、小猫、小乌龟、浣熊、小乌鸦等等，它们的出现都有其特别哦。
在书的开端直接提出了一个问题，即是“心到底在哪里呢？”书中所有角色就围绕着这个问题道出他／它们的疑问与答案，个个都有一套有别与众的想法与说法。
小女孩腼腆说道，她只要见到喜欢的人，两颊就变得红通通，胸口也怦怦跳的，然而，她不确定到底心是长在脸颊或者是胸口里头。
小男孩则说，每当他绞尽脑汁想事情的时候，他的头就会痛；浣熊却与他有着截然不同的反应，它遇到不开心的时候，他是会肚子痛的。所以，心是长在头上还是肚子里呢？
小狗和小免特别笃定，它们分别觉得，心就长在尾巴和耳朵上，当然，心也说不定长在手上，只要握握手，就觉得温暖，还能成为好朋友呢！
心也有可能长在眼睛里哦，因为不论生气或开心，光看眼睛就懂了；另外一方面，不管开心、难过、不甘心的时候，我们都会流眼泪，是不是眼泪里也长了心呢？
若是如此，一吃就知道喜欢或讨厌的嘴巴，可以发出温柔、可怕、悲伤、活力的声音，也有可能长了心？
感受在哪心就在那里
掩卷之后，不可能毫无余思，有没有觉得心很厉害，心看不见，也摸不着，它却无所不在的存在于我们身体各个角落。原来，我们是如此有“心”的一个人。
不晓得是不是因为负责文字部分的今野仁美是一个创作型歌手，以致出自其笔下的字句轻松得来，又能做到一气呵成的感觉。
除了有一个简而精确的开头，让人印象深刻之外，页面与页面之间的内容无缝连接，认真朗读起来，非常有节奏感，简洁有力的结尾更是深入我心。
她把古人认为的那颗“心”都一一刻画出来了，不同的生命体在不同的情境下会产生不同的感受，而感受在哪里，心就在那里，所以，每个人的“心”都在不同的身体部分出现。
如果与孩子共读的你，不妨一起去发现，在日常生活里，到底发生怎样的事情会招致怎样的情绪，无论是正或负面的都要有勇气去面对，这才算是尊重我们的“心”。
此时，不能不提及负责插画部分的井本蓉子，她的高明之处在于善用了逗趣的小朋友跟可爱的小动物，从而说明彼此的差异性，带出更深层的意义。
当中，书中提到的小狗和小兔，狗的尾巴是传话工具，兔子的耳朵则是用来收集声音和辨别方向，任何外在刺激都是从这里开始，这也是为何它们认为，心就长在尾巴和耳朵里。
再来，同样是不开心而感到疼痛，但是，感受会因个体而异，在绘本里，小男孩是头痛，浣熊则是肚子痛。在这种情况下，认同、尊重与同理是必须的，也是关键的。
文：今野仁美
图：井本蓉子
译：米雅
出版社：小熊
后记：好好保护你的心
我们用了一本书让孩子们去探索感受的奥妙，身为大人的我们何尝不也需要找回心之所在呢？我们都是有“心”人，那颗会跳动的心，让我们活下去；那个有感受的心，却是让我们活出精彩，保有健康心脏需要做保健，保住健全感受却需要安心。
感受于我们每个人都非常重要，它牵动了一个人的行为举止，更决定了一个人的生活层次，漫漫人生长路是一场修行，安心的方法也无所不在，找一个适合自己的方法去好好保护自己的心，还要善待自己的心。
今野仁美是日本绘本作家、散文家、创作型歌手，同时也是一位广播节目主持人。在歌唱界正式出道的作品是《微声──爸爸和你的影子》专辑，参与学校、福利机构等的现场演唱会时，会即兴朗读或演唱出观众给她的回馈意见，倾注心力与观众交心。除了创作绘本，也精彩的将触角伸及词曲创作、音乐剧草案、音乐剧制作等领域。
特约：子若
今日焦点：今野仁美
