杨欣儒:走后门 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    杨欣儒:走后门

    我们经常听到某某拿到了营业执照、某某的孩子晋升为经理全靠“走后门”。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    啥是“走后门”?今天我们就来谈惯用语。所谓“惯用语”是口语化的习惯用语,短小精悍、生动形象、通俗灵活,或褒或贬、亦庄亦谐。

    先说“走后门”,它是指用不正当手段通过内部关系来达到某种目的,是个贬义词。

    我国也有这种现象,凡事不通过正规程序,而是靠“走后门”很快就解决了,例如申请营业执照,申请孩子进入名校等,如果通过正常手续就要等到猴年马月。

    “猴年马月”指不可能存在的某年某月,喻指日期久远,没有指望。也可以说“驴年马月”“牛年马月”。例如要求某某当权的政党制度化独中拨款,就要等猴年马月。“过河抽桥”比喻达到目的后,就把曾帮助自己的人抛开。师父帮了他大忙,等到他事业有成后却过河抽桥,实在是忘恩负义。有人叫“过桥抽板”,应该是方言的说法。


    “放长线”源于俗语“放长线,钓大鱼”,比喻为了达到更大的目的或获得更多的利益,而扩大观察、搜索的范围。例如警方为了追捕大毒贩,不惜花费巨大警力和时间“放长线”。“放马后炮”,“马后炮”本来是象棋术语,常用来比喻不及时的言行举止。

    活用惯用语

    “放马后炮”比喻事后才明白,但已无济于事。有些所谓的预言家,等到事件发生了才来说明他早已预测到,碍于某原因,她不能预先说出来,因为天机不可外泄,这就是“放马后炮”。

    “吃大锅饭”比喻不论工作业绩优劣,待遇或报酬均无差别。在中国就常有“吃大锅饭”的现象,偷懒和尽责都获得相同的待遇。“激将法”泛指用相反的话,故意鼓励他人去做自己不愿干的事。有些入世未深的年轻人,常被别人的激将法去搞犯法的勾当。

    “导火线”也叫“导火索”,本来指爆炸物的引线。后来比喻能直接导致事变爆发的事件。“串门子”俗指到别人家去玩耍、闲聊。例如他退休后赋闲在家,时常到邻居去串门子。

    我们“走后门”就到此,下次有机会继续谈惯用语。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT