蔡瀾：草草不工──喋喋不休

都市的日本人，現在都嫌“三三九度”的老式婚禮麻煩，都跑到酒店包下整個會議室，結婚請客了事。另一原因是，租一件和服要四五十萬日幣，想自己買更是天文數字。而且，難道還想以后改一改再用嗎？穿西式禮服，只要十份之一的價錢，何樂不為？

請客的費用，多是男女雙方一人出一半。要不然看人數而定，各自負責自己親友的支出，送禮也照客人比率收下。一人一半的話，新娘堅持要穿白色和服，男的便已經吃虧。

媒人的禮金，要是他們從相親開始至典禮完畢一直跟到底，公價是送禮總收入的二成或三成。只是在結婚時充充門面，大概只給五萬元左右。

儀式之后，並非讓大家好好吃一頓，還要輪流講話慶祝。客人在長排的桌子相對而坐，侍者將麥克風拿到你的面前，賀詞就像一直說給對面的老太婆聽。並避免用：別、去、離、婦、淺、薄、飽等字眼。新娘從頭到尾隻字不言，這也解釋為什麼她們婚后喋喋不休。

——昭日隨寫（4）