咬文：提错名

年关将至，拿了花红后，马上直扑超级市场抢购年货。

超级市场内除了货品琳琅满目，促销的标语也颇有创意，有一张促销图置放三粒柑的图片，把“柑”寓意成广东话的“金”，后面再置了三个字，形成“金榜提名”。

这玩弄谐音的点子，确是耳目一新，但美中不足的是，“提名”一词用得不对。

因为“提名”的意思是在评选与选举前提出有当选可能的人或事物名称。所以金榜配上提名，是有些不知所云。

打动了老婆

“金榜”指的是科举时代俗称殿试录取的榜，由皇帝亲自选定状元、榜眼、探花后，负责人再把三甲名单题写在榜上的黄纸，故称“金榜题名”。

简单来说，“提名”含名份未定的成分，而“题名”则是大事已成。

就好像当年追求老婆时，竞争对手也不少，老夫只是“提名”人之一，最后打动了老婆，老夫终于“金榜题名”。