◤会员文:生活品味◢17年磨一剑张吉安相信老天自有安排 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    DUN 新古毛 KUALA KUBU BHARU
    彭小桃
    凯鲁阿扎里
    饶可芯
    哈菲扎
    选民人数: 40,015

    ◤会员文:生活品味◢17年磨一剑张吉安相信老天自有安排

    《五月雪》劇照
    张吉安和台湾李安导演在2020年金马奖入围酒会上合照。
    吉打稻地采集。
    出发威尼斯影展前,到513义山拜祭。

    他是电影系学生,毕业后当过剪接师、记者、广播员,整整17年,走在和电影越来越远的路,直到那一天突然降临……“我记得2017年7月1日被电台离职的第一天,那是我的分水岭。”正是这分水岭让他重返电影圈,执起导演筒,因着斩获金马奖、威尼斯影展,成了现在更多人认识的导演

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    九月初,执导的第二部电影《五月雪》获得威尼斯影展“电影艺术奖特别提及”,上周也获得台湾金马奖最佳导演、最佳剧情片、最佳摄影等9项提名居冠。诸多殊荣披身,以为他会光彩照人,孰料说起导演这工作,他不茍言笑,道出光环下鲜为人知的无奈和现实。

    “很多人以为我拿了金马奖、威尼斯影展,拍电影会很容易,但惨酷的是,每一部电影都要从新开始,别人并不理会你之前有什么光环,反而问:你第一部行,第二部还行吗?第二部行,第三部还能这么行吗?可能第四部没得拍了。”

    说,导演是一个需要强心脏的工作,经常面对各种不确定性,很多时候也不是导演说了就算,不如外间认为那样权力大;虽此,他觉得这是冒险又快乐的事情,特别是能用镜头说故事。

    2000年从电影系毕业,不像多数的班上同学,毕业后马上拍短片。他先后当过剪接师、意外记者、广播员,特别是12年的广播生涯,为了广播节目及自身兴趣使然,四处采集乡音、口述历史、研究戏曲、社区关怀、做民俗活动和田野调查,在里头浑然忘我。


    “已故导演雅思敏阿末(Yasmin Ahmad)是重燃我回到电影这条路上的恩师。她问过我,你读电影系毕业,没有想过要拍电影吗?我当然想啊,只是没机会。”

    2017年不被电台续约,把过去采集的“513事件”家属故事,拍成30分钟短片《捂.义山》,这部初试啼声的作品最后入围釜山影展。过后,2020年首部电影《南巫》更获金马奖最佳新导演、影评人费比西奖与奈派克最佳影片。

    少了疯狂都不行

    从电影系毕业到第一次当导演拍短片,中间隔了17年。表示庆幸,正因为这段“不务正业”的17年,让他累积了无数养分。

    “我以前觉得自己做乡音采集、社区关怀,都和电影无关,可是当我拍了电影才发现,这17年里所做的一切,以及方方面面见过的人,看似和电影无关的人生点点滴滴,其实都在串连今天的道路,也是我现在创作电影时一个重要的图书馆。”

    “我现在拍电影,哪怕是没有我要的场景而给我第二选择,我也会依照这个地方调整故事。或是,在和演员沟通,他能做什么、不能做什么、界限在哪里,我都能察言观色。这些都是过去我长期做社区关怀、乡音采集时,所累积的环境经验。 ”

    用17年磨一剑,他自侃要有一点疯狂才行,因为谁都不知道自己有没有17年。另外,他也相信有一股力量指引:“我觉得老天爷会决定你走往哪个方向,这不是宿命,而是我相信,老天自有安排。”

    2020年,张吉安凭着《南巫》夺下第57届金马奖最佳新导演奖。
    2020年,张吉安凭着《南巫》夺下第57届金马奖最佳新导演奖。

    电影《五月雪》重现513历史

    2009年,和朋友们到雪州双溪毛糯麻疯病院做社区关怀工作,有院民向他们揭露当地后山有一处“513事件”罹难者墓地。自此,和好朋友周莉娜修女每年固定到墓地,向“513事件”家属采集口述历史,前后约8年。

    他很想拍电影,把这故事说出来,甚至想带导演雅思敏阿末(Yasmin Ahmad)到墓地,希望她拍成电影,但还未来得及邀约,她却猝然离世。之所以对“513事件”的故事心心念念,主要是过去采集乡音、口述历史时,很奇妙的,每个地方都有这事件的影子。

    比如,在半山芭做社区关怀,从老人家口述得知,当年在半山芭大华戏院及附近被杀害的人,被大卡车载到双溪毛糯埋葬。或是,在采集乡音及悍卫苏丹街活动中结识已故茨厂街老街坊杜志昌医生,对方收集许多早年的电台录音,包括1969年5月13日晚上,国父东姑阿都拉曼在电台宣布戒严的录音。

    如今,这个陪伴他多年的故事,终于被他拍成电影《五月雪》,他要如何诉说这个故事呢?

    “我把《五月雪》定调为历史伤痕、人文关怀的电影,它讲述513发生时,不同的人在恐惧情况下活下来的故事,以及在他们心中留下的阴影。电影在威尼斯影展首映的时候,欧洲影评记者很惊讶电影里没有血腥的镜头,反而像是在温柔讲诉一个历史事件。”

    “我创作这部电影的时候,没有太多怨恨,也不是在指责谁,希望电影送审时电检局能同理一下,事情经过五十多年,经历513活下来的人,有的还在寻找亲人的坟墓,他们只是期待政府能告诉他们,那一天真正发生什么事情?”

    在出发威尼斯影展前一周,和制片、演员蔡宝珠带了100朵菊花,逐一放在513墓地的墓碑旁,以花慰情,告诉他们:“你们的故事会在威尼斯影展首映,记得过来看。”

    《五月雪》是否会在马来西亚上映,他说目前只是确定11月会在台湾上映,电影还没送审计划,可能要等明年。

    《五月雪》海报根据马来西亚蜡染之父拿督蔡添定的画作改编而画,涵有娘惹、粤剧、榴梿等马来西亚元素。
    《五月雪》海报根据马来西亚蜡染之父拿督蔡添定的画作改编而画,涵有娘惹、粤剧、榴梿等马来西亚元素。
    张吉安和演员万芳(左)、蔡宝珠在《五月雪》拍摄现场合照。
    张吉安和演员万芳(左)、蔡宝珠在《五月雪》拍摄现场合照。
    2009年发现“513事件”义山。
    2009年发现“513事件”义山。

    电影是艺术品也是商品

    “我是这样定义自己的电影风格,戏里有很多人文关怀,用不一样的角度探索社会低层、边缘人的生活。这和我长期做社区关怀有关系,我常遇到孤独的老人、失业中年男人、戏班老演员,这些人处在社会边缘,大家不会多望他们几眼,我却觉得他们有很多生命故事。”

    “我的父母是乩童,家里是一间神坛,我庆幸自己有机会读大学,也因为读电影系看了很多世界电影。电影里反映各种贫穷、社会不公不义、历史惨痛等议题,能让我带着同理心看待社会低层的人,不是站着看他们,而是蹲下来和他们聊天。”

    的世界观深受电影影响,在电台工作的时候,他就不像一般广播员接秀、光鲜亮丽站在台上主持;他穿T恤和拖鞋、拿著录音机,沿家沿户采访,甚至拿布条抗议拆除老街,用广播工作赚来的薪水支撑他做社区服务。

    如今拍电影,他也有自己的处世之道。他说,电影是艺术品也是商品,需要多方兼顾,才能在导演追求的理想电影,以及观众想看的理想电影,两者之中取得平衡。

    “电影是全世界最贵的创作,也涉及庞大的团队合作,除了导演,还有监制、摄影师、作曲家、美术设计师、演员等,单单拍摄现场可能就有五六十位工作人员,导演要懂得如何与整个团队合作。

    团队中一定会有各有己见,必然得有人妥协,但认为,妥协并不代表放弃。

    “举例,要打造一间真实的场景需要1000令吉,但我只有300令吉,怎么办?我可能用租或借,或改剧本拍这场景的局部。别人说这是妥协,但我觉得这是能屈能伸,看情况行事,环境给你什么就要去适应,在有限的环境中做无限的东西,而不是怨天尤人。

    大马已故著名导演雅思敏阿末(Yasmin Ahmad)是张吉安当年电台节目《安全考古地带》的常客,也是一直勉励他重返电影工作的恩师。
    大马已故著名导演雅思敏阿末(Yasmin Ahmad)是张吉安当年电台节目《安全考古地带》的常客,也是一直勉励他重返电影工作的恩师。
    采集民间戏曲伶人口述的情景。
    采集民间戏曲伶人口述的情景。

    跨国合作主动走向世界

    想拍贺岁片,但自认没有能力:“越商业的东西越不容易拍,因为笑料和温馨要适中,否则搞笑过度变低俗,温馨过度变煽情。因为我的成长经历,加上电影系的训练,艺术电影才是我最熟悉,也是最有信心的。”

    自3年前夺得金马奖最佳新导演之后,有四五个投资方找拍贺岁片、喜剧片、僵尸片,他都一一婉拒。他乐见国内电影风气逐渐兴起,不过也有一点隐忧。

    “数码化摄像把拍电影的门槛拉低,越来越多人进入电影行业,这是好事。与此同时,竞争力变强了,日久见真章,也有不少人因此被淘汰。”

    谈到近10年电影圈流行跨国合资的现象,像《五月雪》就有马来西亚晟创娱乐、新加坡电影发展局、台湾文策院、台北电影委员会三地投资方。对此他说,现在电影已经无国界,各方愿意拥抱这作品,无论是被冠上台湾电影、马来西亚电影或新加坡电影,“我觉得是OK的。”

    他认为,马来西亚电影要主动走向世界,尤其像他这种创作类型导演,拍的又是社会人文关怀题材的电影,很难找到投资方。通常拍完电影,到国外参展、上映,闯荡出一定成绩之后,有机会回来马来西亚,才有可能获得市场关注。

    “不要只是等待国家电影发展局资助,因为资源有限,也不是每个人都符合资格。我理解自己不符合资格,所以跨国合作是现在必走的一条路,让马来西亚的故事能更快、更有机会被拍出来。”

    张吉安执导的《五月雪》在九月初获得第80届威尼斯影展“电影艺术奖特别提及”。
    张吉安执导的《五月雪》在九月初获得第80届威尼斯影展“电影艺术奖特别提及”。
    采集乡音时访问过已故民间客家山歌王丘惠中老师(右)。
    采集乡音时访问过已故民间客家山歌王丘惠中老师(右)。
    张吉安于2005年发起《乡音考古》计划,积极采集本土乡音文化,并致力推广戏曲艺术。
    张吉安于2005年发起《乡音考古》计划,积极采集本土乡音文化,并致力推广戏曲艺术。

     

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT