老公：你做人不要这样保守啦，这些叫做creative，不能守着旧的东西，不然Malaysia怎样进步喔。

老婆：可是我总觉得，听新年歌时出现这样的歌词，再creative也好，我真的接受不到咯。

老公：OK，可以给我一些例子吗？

老婆：就好像那句I don’t give a发。

老公：I don’t give a发，Come on这有什么问题呢？

老婆：可是，你不觉得这样念起来，很像英文字母F的那个词咩？

老公：这就是你的问题咯，你的头脑肮脏的话，听什么都是肮脏的，这其实是创意来的啦，人家明明是唱发，你就偏偏听成是f。

老婆：还有一句，我们long long的根……我的龙根能屈能伸…

老公：Come on，long long的根，它说的是我们华人的根本是渊远流长的，long是stand for渊远流长的长啦。你是想到哪里去了？

老婆：那我的龙根能屈能伸呢？

老公：这更简单啦，龙根能屈能伸，那其实是在说我们龙的传人的精神，是不畏强权，是能屈能伸的，你到底是想到哪里去了？

老婆：……

老公：我们的头脑要open一点，要接受新的事物，不要一直守着什么传统，要创新要创意，这样Malaysia才能进步，明白吗？

儿子：Daddy，新年了，红包拿来！！

老公：乖孩子，想要红包的话，那得先说吉祥的话喔。

儿子：I don’t give a发！！！

老公：什么？ 你说什么？你竟然F我?

老婆：乖孩子，赶快换别的祝福语吧。

儿子：那我祝Daddy long long的根，一生都能屈能伸。

老公：你去哪里学这些不三不四的，我不要这样的祝福语。

儿子：那我就传统地祝我亲爱的爸爸，新年快乐，恭喜发财，红包拿来。

老公：嗯，这才是我的乖孩子。

老婆：老公你……

更多精彩评论，请点击”评论──人人咖啡店”