咬文：家父是谁的爸？

上网读到一则社会新闻，内容是一名青年因为生意失败，加上爸爸又生病，他不堪双重打击，一时想不开企图从楼顶跳下，所幸在警员劝阻下，打消轻生念头。

老夫向老天祈求，希望这名苦命青年的人生从此再没问题。但这则新闻的标题很有问题：生意失败家父生病，湛江男子高楼顶上求轻生……

家父？

不错，“家父”确是含有父亲的意思，不过它指的并不是别人的父亲，而是自己的爸爸。

“家父”是谦称，意即“对别人称自己父亲”。比如，在父亲八十寿宴会上，儿子对来宾致谢词：“感谢各位的到来，为家父献上祝福。”

所以，如果这标题中的“家父”是新闻编辑所打的，那他就“误认”别人的父亲为自己的爸爸了。

记住，“家父”不是别人的爸爸喔。