咬文：误用刻骨铭心

那天读到一篇如何治疗情伤的文章，大意是说短短一辈子，很多人都是过客，包括爱，也包括恨！唯有放下，才能开始新的生活

　文章蛮有启发性的，适合失恋的人阅读，不过标题却有小瑕疵：放不下一个人，伤得越深，越刻骨铭心……

　刻骨铭心？

　首先我们先看看“刻骨铭心”的意思，即刻在骨头上，铭刻在心灵中，永远都不会忘记，多用于感激别人。比如，师父虽仙逝多年，但老人家留下的恩情让徒弟们刻骨铭心。

　文章标题要表达的是，越不放下负心人，伤害越更痛，但若用上“刻骨铭心”，那反而要感激伤害自己的人？

　多年前，老夫读到一篇抗日新闻，文中写道：“日军毫无人性的伤害，让慰安妇们刻骨铭心，永世不忘。”

　很明显的，写新闻的记者也误解了“刻骨铭心”的意思。