(吉隆坡12日讯)1948年峇冬加里大屠杀时隔77年,终于在今年4月获英国正式承认。谴责峇冬加里屠杀行动委员会协调人拿督郭义民分享多名幸存者和罹难者家属故事,藉此缅怀悲剧。
郭义民指出,他父亲郭仁德在2008年创立该委员会。在父亲2010年逝世后,他接过重担,与他的法律团队拿督菲罗斯胡先、拿督多米尼克和英国律师约翰哈弗,与三名英国王室法律顾问弗罕、弗莱曼和道格拉斯合作。
唯他们分别在2015年于英国最高法院,及2018年在欧洲人权法院败诉。
然而,英国最高法院的判决中有一个关键承认,法官指出,“有压倒性的证据表明24名男子是被谋杀的”,而官方声称,他们试图逃跑时被击毙的说法是“谎言”。
他说明,尽管英国政府未批准公开调查,但发出致歉信,正式对杀戮及受害者家属所承受的痛苦表达遗憾。

据《新海峡时报》报导,他指出,其后数年,一群人坚持不懈,通过公众意识宣传、游说国会议员及向政府递交诉求,努力让这段历史不被遗忘。
他以其中一名罹难者家属林亚燕(译音)的故事举例,当时她只有11岁,亲眼目睹英军枪杀她的父亲。
“她的反应非常强烈,她长期做噩梦,感觉一辈子都逃不出那个阴影。”
他指出,另一名幸存者谭蓉(译音)也同样背负沉重的心理创伤。
“即便他们如今已是七八十岁高龄,他们仍坐在连语言都听不懂的法庭里,只希望有人为悲剧负责。”
新纪元大学学院中文系教授伍燕翎说,这悲剧也成为许多受害者后代的阴影。
“小时候,祖父总是说‘不要调皮,不然就把你丢去那个地方’,那个地方指的就是乌鲁音。
她也指出,虽然父亲从未告诉她事情经过,这件案件依旧困扰其家人,他们也密切关注案件发展。
“那些被杀的,只是农民。他们可能甚至不知道,自己为何会被杀害。”
事件背景:
峇冬加里大屠杀(英语:Batang Kali Massacre),是马来亚紧急状态时发生的英国军队涉嫌屠杀村民事件。
1948年12月1日至2日之间,英军指控村民为马来亚共产党武装分子或协助马共武装分子,扣留大约50名手无寸铁的男女与儿童。
隔天早晨,妇女与儿童被送往乌鲁音,并杀死村里24名男子,另一人因昏厥逃过厄运,并放火焚烧屋舍。
据《海峡时报》1948年12月13日的最初报道,称这些死者为“匪徒”。
殖民政府官方最初声称,这些男子是在逃跑时被击毙;然而,幸存者与家属却给出了截然不同的描述,并要求调查。
由于当时的紧急状态条例,免除了对军事杀戮举行研讯的义务,因此并未展开任何调查。事后参与行动的英军事后获表扬及升级。
