身边有几个早婚的朋友，孩子都已进小学或中学了。我的育儿经通常是从那边听来——我这人聊天范围很广，只要爱听，你都可以讲，两句下来，我还可搭上一句，不止可以聊天气而已。

于是我们聊小孩，朋友Ah Chu的女儿成绩出色，全级第一，坦白说我有考全级第一的朋友（谁不认识你当年那位全级第一的同学，不管他是不是你朋友？）但身边的孩子全级第一的，还是小C属第一个。她理解力强，家里说英文（父母一家人都是英校生），幼儿园也是英校。据闻她初上华小就哭了两星期。两年后，人家已经可以将深深的中文稿背进肚子再讲出来。

胆粗粗闯进日本

我始终相信学语文和成长背景有关，对于一个当年日文只懂“你好”、“早安”、“对不起”和“谢谢”的人来说，我胆粗粗闯进日本——这个一下飞机就只是听见（对我来说）是外星语的地方。

据闻法国也是如此，也是维护“母语”到一个骄傲的地步，即使写明是旅客询问处，也一个劲儿地说法文。

尚好日本人还挺和善，尽力帮你解决难题。在我用上了全身的肢体表达后的第二个星期，某天在火车上，我静静地听着全日文的广播。神奇的是，我竟然听懂了。