何书卫:六年够不够? | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    何书卫:六年够不够?

    经常听人身边人说,只要完成6年华小教育就足够了,会听会讲就能在职场上“找吃”,最重要还是掌握英语,英语能力强,在职场上才是最“吃香”的。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    要领悟几千年汉字的智慧,6年的小学教育是不足够的,这6年只能让你初窥门径,绝对无法登堂入室。有一种现象是不谙华语的父母,拚命要送孩子进华小掌握华语,受华文教育而在职场上吃尽英语不好的亏的父母,则拚命让孩子补习英语,甚至从小以有限的英语词汇跟孩子交谈。这两组家长的心态其实是一样的,只是彼此来自对方的目的地,同时要去对方的出发点。

    心灵深层沟通

    我是华校生。看见同学以英语作为跟孩子沟通的唯一语言感到难过,我经常跟配音公会里的英语配音员打交道,我英语不够好,但也分辨得出什么是高水平英语,很显然我用来应付职场需要的英语,跟他们的相比仿佛是两个世界的语言。

    我总是鼓励为人父母者以自己最擅长的语言跟孩子交流,因为你跟孩子之间的语言,应该以能做到心灵深层的沟通为主要目的,不应该以孩子将来在职场上的优势为大前提。


    刚落幕的中小学华语诗歌朗诵全国赛里,很多学生哭了,因为冲击奖项失败了。我的部分学生也哭了,如果以英语安慰他们,我来来去去也就是:”Don’t cry, you are my champion!”, “You can make it to the national stage already very good you know?” “Nah tissue, faster wipe off your tears, so big already still crying like a baby, yer shame shame.”

    忧入宝山捧玻璃珠

    但如果我以华语跟他们交谈,我会告诉他们,舍弃了多个月备考的时间来学习朗诵,却得不到你预设的目标,这并不是什么超出常理的事,舍了不一定就会得。

    学生若问,那为什么赛前老师说大舍大得,不舍不得?我会回答他们,因为谋事在人,成事在天,赛前我们必须全力以赴,但赛后我们要以平常心取代得失心。

    学生若问,这是什么道理?我会回答,这不是什么道理,这是一种境界。但这种境界不能一蹴而就,它是由很多成功和失败,很多泪水和欢乐经过了岁月的洗礼而沉淀下来的感悟。这段话用英语怎么讲?看官或翻译官也许晓得,但我绝对说不出来。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    今年的诗歌朗诵全国赛后,很多人催促我针对种种现象写评论,我都笑笑婉拒了。因为我虽读华文讲华语数十年,写文章还是拿捏不好讲真话和讲好话的分寸,经常得罪别人,自己则里外不是人。

    因此,我认为并深信只接受6年的华小教育,绝对不足以掌握华文,存此心思的父母无异于送孩子入宝山而捧一颗玻璃弹珠出来而已。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT