下载APP
“肖”與“蕭”是同姓嗎？根據中國漢語權威詞典《現代漢語詞典》初版（1978年）到第5版（2005）年的“蕭”的字頭註明：俗作“肖”（xiao第一聲）。再看另一個字“閻”的字頭，註明是：俗作“閆”。這說明“肖”和“蕭”，“閻”和“閆”都是同姓，只不過“蕭”和“閻”是規範的寫法，“肖”和“閆”是俗體字。
原來“肖”“閆”這個兩個字和“蕭”“閻”通用，是受到《第二次漢字簡化方案》（草案，1977年5月頒布）的影響。該《草案》把“蕭”和“閻”簡化做“肖”和“閆”。那時期中國進行文化大革命，學術界一片混亂，《草案》並沒有受到學術界的認同，也沒有被實施。1986年中國國務院正式宣佈廢除該《草案》。
“肖”和“閆”是在2013年頒布的《通用規範漢字表》裡的字，註明是作為姓氏人名用字。該表的其中一個來源是1982年中國人口普查18省市抽樣統計姓氏人名用字，公安部提供的姓氏用字及部分人名用字、群眾提供的姓氏人名用字、一些古代姓氏用字和有影響的古代人名用字……中國國務院頒布的特別處理這些姓氏人名用字。不過第6版的《現代漢語詞典》（2012年）在《通用規範漢字表》公佈之前，就已把“蕭”與“肖”、“閻”與“閆”分開收錄，列為不同的姓氏用字。
異體字成規範字
已故華教鬥士林晃昇的“昇”，在1955年12月發佈的《第一批異體字整理表》中是異體字，它的選用字是“升”。“升”還有一個異體字“陞”。這兩個字當時是不規範的字形，有些電腦的字庫容量有限，沒有收錄異體字，結果只能打出“升”字，找不到“昇”和“陞”。
《通用規範漢字表》在以往相關規範文件對異體字調整的基礎上，將《第一批異體字整理表》中45個異體字調整為規範字。其中就包括“昇”和“陞”，不過註明“昇”可用于姓氏人名，如“畢昇”；“陞”也可用于姓氏人名、地名。其它被打回原形，成了規範字（只限姓氏人名）的有：（括號內為《第一批異體字整理表》裡的選用字，即規範字形）迺（乃）、耑（專）、椏（丫）、鉅（巨）、甯（寧）、颺（揚）、麴（曲）、仝（同）、甦（蘇）、邨（村）、氾（泛）、堃（坤）、犇（奔）、龢（和）、逕（徑）、絜（潔）、線（線）、釐（讀“西”）(厘)、喆（哲）、祕（秘）、貲（資）、叚（假）、勣（績）、菉（綠）、淼（渺）、谿（溪）、筦（管）、吒（咤）。
必須注意的是，這些原本是異體字，《通用規範漢字表》把它們調整為規範字表，他們只能用作姓氏人名、地名，不能取代《第一批異體字整理表》選用字的地位。例如：“甦”只能作為姓氏人名，作為“甦醒”義時，仍然要寫成“蘇”。
