【童阅房】跟你说心事 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    【童阅房】跟你说心事

    心也有房子?心的房子是什么模样的呢?在韩国作家金熙静笔下,心的房子有大有小,甚至有门口、窗户、房间、阶梯、厨房、厕所呢!只是,不知你的心属于哪一栋房子里的哪一个部分?来听听她要跟你分享的“心”事。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    这本书的特色是利用书折处的优点,让翻页营造出动态或立体效果,里头有老奶奶亲吻婴儿,展翅而飞的鸽子等。图中这两个页面,只要缓缓把书盖上,就可以按下冲水钮,把负面心情统统冲走啦!
    这本书的特色是利用书折处的优点,让翻页营造出动态或立体效果,里头有老奶奶亲吻婴儿,展翅而飞的鸽子等。图中这两个页面,只要缓缓把书盖上,就可以按下冲水钮,把负面心情统统冲走啦!

    不久前,我们介绍过日本作家兼创作型歌手今野仁美(Hitomi Konno)连同日本大师)的《心在哪里呢?》,展开了一场找心的旅程。

    今天,我们有来自韩国的朋友ーー金熙静,她与总爱标新立异的波兰知名插画家)来跟大家说“心”事。不同的是,他俩讲述“心”是怎么一回事。

    当我读到金熙静的背景资料,得知她曾于梨花女子大学主修哲学和美术史时,特别有亲切感,不为什么,就因为两年前去韩国首尔时,因着慕名而到梨大走一趟。

    资料显示,梨大是韩国历史最悠久的大学之一,许多游客去到梨大,必定不会错过在大学校门那一面著名的梨花墙留下倩影。据说,与这面梨花墙合影的女孩,都会得到幸福。


    是不是真的从此就幸福,不得而知,但是,有机会走在梨大校园内,就感觉幸福满满了。

    走在依山而建的校园,人们可以在山下广场漫步,环视现代与复古建筑群的美不胜收;走上山坡道,又能领略季节的变化,记得当时是12月尾,还有几许枫红可以赏。

    走入山上的大学楼里可以参访的空间,完全让人沉浸在大学的浓郁氛围,有如此美景优境的陪伴下念书,上课也会是一种期待吧!

    金熙静会否也常常独坐在校园内,思考人生哲理?是否是这样一种优美学习环境与氛围,造就一个人的细腻心,以致她后来写出了如此贴心、走心的《心的房子》呢?

    心有千百种

    既然是哲学系出身,金熙静自然在书中提出了一系列问题,好比:“我们的心在哪里?”“心到底是什么?”她说,天底下,每个人都有心。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    从安静的妈妈、在角落玩耍的朋友到独自吃饭的爸爸,甚至是刚出世的婴儿,或者是看不见的盲人,他们统统都是有“心”人。

    然而,心不是容易了解的东西。作者随即举了一个再平常不过的例子,单单是看时钟这件事,心会时而快乐,时而生气。别人或许不懂,但自己应该知道个中快乐、生气的原因。

    接下来,重点来了,这也是这本书最出人意表的地方,作者以房子的各个结构,从房子的大小到房子的门口、窗户、房间、阶梯、厨房、厕所等,来形容不同的“心”。

    100种人就有100种心的房子,每个心房子的形状与大小都不同,贪心鬼住大房子,固执老人一生只住一间房子,善变的人每天都换房子。你是否曾想过自己属于哪一种房子?

    有的人房子有很多房间,可以让很多人进去;但也有人的房间很狭窄,只有自己能进。一个人是打开心扉与人交往,还是关闭心门把世界拒于门外,这没有对错,只有选择。

    心的房子也有阶梯,这个阶梯是10级、100级,抑或1000阶,胥视什么样的事情造就怎么样的困难度。当然,有时候,你怎么努力爬,也爬不完阶梯,因为心事总是重重复重重。

    心的房子里,个人最喜欢的居然是厕所!无他,只要是令人讨厌、难过、生气、紧张、害怕的心事,统统都丢进马桶,一个按钮,就能把不好的东西冲走,干脆而俐落。

    心由主人掌控

    心的房子看似好玩,现实中,它一点都不好玩,因为除了要明白自己的心,还要看懂别人的心,而心主宰了一个人生活乃至生命的方方面面。

    可惜,外在的过多诱惑与干扰,以致大家都忘了“心”,通过这本书,大人可以重读“心”事,当然也要跟孩子说“心”事,利用他们最熟悉不过的房子,来拆解世界上不一样的心。

    为何心的窗户,一面是下雨,一面是艳阳天?不一样的心会造成怎样的人格特质?这都是大人与小孩可以拿来一起讨论的事情。

    作者也提到,心的房子常常换主人,不安、焦虑、担忧,皆可成为心的“主人”,而这些“主人”往往掌控了一个人的情绪,孩子可以从中学习情绪的变化。

    不管心是多变还是不变,当一个人的心的房子要崩塌时,别担心,世界上还有许多其他的心,这些心都会助你一臂之力。这个温暖人心的结局,一下子就消解了读者的忧心。

    作者在扉页里写到,她要把这本书献给世界上所有的孩子,事出必有因,多年以前,在接受《韩国时报》(The Korea Times)访问时,她就曾说道:

    “如今,许多人主要根据外表而不是内在的我来判断他人,因此,我想加强孩子关于心的重要性。”她也由衷地说道,纵使心是隐形的,但非常重要。

    【小小背景】

    在1960年出生于波兰古镇托伦(Torun),毕业于哥白尼大学(Nicolaus Copernicus University)艺术创作,毕业后,活跃于写作、绘画、设计和艺术创作。

    她原本是为自己的四个小孩开始写书,后来,她也回到母校教授艺术,其作品以新颖的布料拼贴、多样的着色技法、充满想像力、创造力与哲学深度的内容著称。

    她参与创作的书籍超过三十多本,曾荣获布拉迪斯国际插画双年展(BIB)金苹果奖,2011年则以《心的房子》获得波隆那国际儿童书插画展最佳选书,其他作品有《有麻烦了》、《又有麻烦了! 》、《眼》、《一半?一半! 》等。

    《心的房子》 文:金熙静 图:齐米雷丝卡 译:张琪惠 出版社:格林文化
    《心的房子》
    文:金熙静
    图:齐米雷丝卡
    译:张琪惠
    出版社:格林文化

    特约:子若

    电邮:[email protected]

    今日焦点:

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT