◤童阅房◢疫情里给母亲最好的礼物
小女孩为了寻找妈妈的生日礼物,绞尽脑汁也费尽心思,
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
她深知自己送不了星星,也负担不起宝石,更不会挑妈妈喜欢它待在树上的鸟儿,最终凭着如尘的细心,选了妈妈的最爱。
今天是全天下妈妈的生日,这个疫情吃紧的年头,你是否知道给妈妈最美好礼物是什么吗?
在一个风和日丽的午后,小女孩去找兔子先生帮她一个忙,原来,这天是女孩妈妈的生日,她却苦思不出该送妈妈什么礼物,于是,希望兔子先生能助其一臂之力。
小女孩想送妈妈喜欢的东西,兔子先生甚是认同其看法,那么,小女孩的妈妈到底喜欢什么呢?她仅透露了妈妈喜欢红色、黄色、绿色以及蓝色。
当然,她无法送妈妈这四种颜色,兔子先生只能另作他想,给小女孩提出不少宝贵建议。
寻找和物色礼物过程中,小女孩说,她不能送妈妈红色屋顶,因为她们家有屋顶了;她也不能送黄色出租车,因为妈妈肯定不想要;小女孩更无法送妈绿宝石,因为她买不起。
把蓝色湖水送给妈妈?当然,她更加无法办到。期间,兔子先生也曾建议送妈妈红衣风头鸟、金丝雀、绿鹦鹉,或蓝知更鸟,但是,全都被小女孩否决了。
无论如何,在兔子先生的陪伴下,小女孩终于都把装着绿梨子、黄香蕉、红苹果和蓝葡萄(当地带有深蓝色的葡萄计有Concord和Steuben品种)的篮子弄妥当。这就是她要送给妈妈的生日礼物。
这美丽绘本名叫《兔子先生和美好的礼物》,文字作者是夏洛特佐罗夫(Charlotte Zolotow,1915~2013年),插画作者则莫里斯桑达克(Maurice Sendak,1928~2012年)。
这两个名字在世界童书界掷地有声,夏洛特佐罗托是杰出童书编辑、绘本作家、出版商和教育家,据书讯透露,她写的七十多本书翻译成好多种文字,得到世界各地孩子的喜爱。
至于莫里斯桑达克的《野兽国》(1963年)、《午夜厨房》(1970年)与《在那遥远的地方》(1981年),作者简介写到,它们并称为桑达克最著名的绘本三部曲。
此前,他跟夏洛特佐罗夫于1962年完成了这本绘本《兔子先生和美好的礼物》,翌年,即获得凯迪克银奖,这本书精彩之处在于简而不减。
生活离不开颜色
整个故事以颜色作为主轴,每个颜色运用同个句型和结构,因此,我们会重复看到雷同的对话,对孩子而言,读起来特别有趣,当然,谈话内容会随着颜色而有所变动。
她俩的对话更是简单而利落,像兔子先生说:“太阳是黄色的。”小女孩则回说,要是能送,她当然愿意送。它的建议看来不切实际,但她依然认真作答,且答覆不失体面。
在兔子先生牵引下,红色消防车、黄色黄油、绿色毛毛虫、蓝色星星等不同颜色的物体,相继出现在与小女孩的对话中,这是顺势让孩子认识各种色彩的开始。
回想小时候的我们,不也是如此在实物中认识颜色的吗?在公园里接触深深浅浅的绿,到了海边方知道海水有蓝也有绿,雨后彩虹更让我们把“红橙黄绿蓝靛紫”背得滚瓜烂熟。
世界里、生活中离不开颜色,学会与颜色打交道也成了一门学问。长大后的我们,都会有偏爱的颜色,有人的衣柜里清一色蓝衣衫,因为唯独蓝色看起来最顺眼也最好看。
记得年轻打工时,也曾利用颜色来营造大人感。当时,特别偏重于黑、灰、褐等暗色系着装,如此一来,才能予人稳重印象。这一招是否有效另当别论,反正就笃信颜色能达意。
生活久了,有时觉得单单喜爱某种颜色还不够,也想多点了解所偏爱的色彩,那一年,到上海出差时,无意间在书店里发现三联书店出版的《色彩列传》。
这是法国历史学家米歇尔帕斯图罗(Michel Pastoureau)的作品,他从历史和生活解读不同颜色,当下就把蓝色和绿色占为己有,偶尔读一读颜色的前世今生,也可有所思所获。
这书用来送自己也送他人,既然颜色书可以成为礼物书,《兔子先生和美好的礼物》亦然。
礼轻情意重
说到颜色,甫开始,我就被封面田园风插图的古朴色彩迷住了,尽管文字无说明,莫里斯桑达克却画出赏心悦目的远山、深林、小桥、流水,还有果树等景致,宛若置身绿野仙踪。
如是色彩、如斯画面,让我嗅到向大自然致敬的味道,夏洛特佐罗夫安排了比小女孩还高的兔子先生,而非成年人,依我所看,此选角不经意地表达了人与动物间的亲密关系。
在书里、在家里,兔子向来都扮演着孩子密友的角色,这本书里的兔子先生形象,更趋向于满怀智慧的长者,不只是引导者,更是陪伴人,用耐心引领小女孩解决难题,完成任务。
此外,当兔子先生提出以各色鸟儿为妈妈生日礼物时,小女孩三番四次否决,那是因为妈妈更喜欢鸟儿待在树上,而非成为家里的笼中鸟,再三传递动物理应归于大自然的讯息。
这本书说大自然里的缤纷色彩,也讲绿意盎然里的动物世界,它想对我们说的话,何止这些?这本书也教会我们什么样的礼物才算好,这不也是大人或小孩常会有的烦恼吗?
书中道出我们平日选礼物的困扰,兔子先生先后提议的礼物中,有的遥不可及,如星星;有的负担不起,如宝石;有的已经拥有,如菠菜;有的不合心意,如出租车。
最后,全赖小女孩对妈妈的了如指掌,方作出最好选择。有言道,礼轻情意重,小女孩心细如尘乃至用心至极,选的全是妈妈喜欢的水果。只要送对礼物,礼物再平凡也会不凡。
今天是天下妈妈的生日,你为她挑选最美好的礼物了吗?如果没有,没关系,在这个疫情吃紧时刻,把自己照顾好并且活得安好,便是妈妈最愿意收到,也是送给她最美好的礼物。
【小小背景】
莫里斯桑达克于1928年生于美国纽约的布鲁克林,高中时已开始在绘画方面崭露头角,毕业后,以半工读方式,完成夜校的设计课程,并于1955年正式成为专业插画家。
1964年,以《野兽国》一书获凯迪克金奖、1970年获国际安徒生插画奖、1996年获美国国家荣誉艺术奖章,以及2003年荣获国际林格伦儿童文学奖。
特约:子若
本期焦点:莫里斯桑达克(Maurice Sendak)
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT