◤主题故事◢月饼为什么长这样?百年饼模用手刻下了答案 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    DUN 新古毛 KUALA KUBU BHARU
    彭小桃
    凯鲁阿扎里
    饶可芯
    哈菲扎
    选民人数: 40,015

    ◤主题故事◢月饼为什么长这样?百年饼模用手刻下了答案

    万挠百年老字号品南酒家传承三代人,依然坚持纯手工制作传统。李家收藏着近八十年历史的模、公仔价码表、盒标签印章等等,记录了的文化故事。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    万挠品兴饭店创办人李锐坚(中)与儿女李家聪(左)和李家仪(右)继续经营百年品南中秋月饼品牌。

    创建在大清光绪24年(1898年)的万挠品南酒楼走过百年岁月,招牌金腿肉月蛋黄莲蓉依然是老顾客们念念不忘的味道。每年中秋将至,老顾客们下单订购斤两十足的,吃的何止是味道,还有满满的思念与回忆。

    中秋前一个月,万挠百年老店品兴饭店就开始制作一年一度的品南。第三代传人李家仪、家聪两姐弟和工人们下午四时开始准备材料、酒楼收工后包、烘焙,直至凌晨三四点出炉。 传统纯手工费时费力,每日产量有限,每一粒都是人工和心力。造访之时恰好是饭店午休,家聪忙碌地接订单、张罗材料,家仪刚调好一大碗用酒腌的肥猪肉,那是品南金腿的“灵魂”,少了它就少了猪油香。

    为何这么多年来依然坚持用手工做?家聪说传统手工费时费力,为了保持招牌金腿的品质,未能及时烘培更多的,希望顾客谅解。“几十年来,老顾客们鼎力支持品南酒楼,谢谢大家一直以来的支持与鼓励,这是我们坚持传统手工最大的推动力。

    “我们能做的就是用心地包每一粒,烘焙每一粒,直至新鲜出炉,让大家都能品尝传统手工的味道,也将一份祝福与心意送到长辈与家人手里。” 坚守很辛苦,但成就感是无价的。


    印制月饼单的木刻印章,中间印芯可取出换上各款月饼名。

    生活艺术合二为一

    到品兴饭店,定会被墙上展示的中秋饼招牌和具有历史的模具吸引,原来他们家有还有更多的珍贵收藏品没有秀出来。这天,家仪搬出超过八十年历史的模、标签纸木刻印章等等文物,看得我们目瞪口呆!

    家仪说,传统公仔饼的模有八仙、鱼、猪、花篮、孖公仔、手枪。他们家最旧的和公仔具据说是太公从广州带来的,算一算至少有八十年历史。用了多年后,本来的八仙只剩三仙,后来请师傅重新再刻五个新模凑齐八仙。珍贵的古董木模已退休,他们现在使用的都是增江现存唯一手工制模匠人林潮生的作品。林师傅雕刻模已有五十多年,手工精细,造型传统,老人家现在上了年纪,但仍有在接订单制作传统

    八仙公仔饼模,仙人神韵栩栩如生。
    此模具用来制作福建人拜天公的糖塔。
    “龙牙”,“南椰”,知道是什么月饼吗?

    旧时饼名喻意文雅

    品兴饭店创办人李锐坚现已退休,生意交由儿女打理,平日无事到店里坐坐。被记者问到是否喜欢过?“当然喜欢呀!”老人家回答:“第一,中秋卖可以赚钱。第二,这是我们的传统文化。”

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    他小心翼翼打开一张年月久远、泛黄纸张,这是其父李郁在1971年亲笔写的品南价目表,字体秀逸挺拔,原来年轻时是知识分子,差一点还考入广州大学。

    纸上写着“加头凤凰金腿二箱 X元、加头伍仁豆沙二箱 X元……” ,价钱以中国民间曾流行一时的传统数字苏州码书写,还有“足斤”、“加头”这些让人摸不着头脑的名词。李锐坚老先生解释,“足斤”是传统标准,指一斤四个,“加头”则比“足斤”分量还重。一般人买“足斤”自家享用,送礼则是“加头”更显有诚意。

    1971年品南中秋月饼价目表由李锐坚父亲李郁亲笔书写。

    至于现代人已不识得的苏州码子,是从前店家商行打算盘通用的数字制度。解码之后,才知1971年加头凤凰(即蛋黄)金腿二箱才卖9块7角,跟今年一粒金腿售价RM25,相去甚远。

    家仪在旁补充,旧时广式名十分文雅优美,有些名堂现在人闻所未闻,比如“宝鸭穿莲”、“银河夜月”,其实宝鸭穿莲就是单黄莲蓉,银河夜月是单黄伍仁!宝鸭代表“咸鸭蛋”,莲即“莲蓉”,咸蛋黄穿越莲蓉,如鸭群穿梭莲花之间,象征当官清廉。“银河夜月”密密麻麻的伍仁包着咸蛋黄,仿佛银河裹高挂一轮月亮,而“银河夜月”里面除了伍仁,还有蚝豉和红酸姜。

    品南月饼复古包装,右为模印。
    令人怀念的中秋月饼纸袋。

    姐弟俩中秋回忆

    以前没这么早上巿,过了农历七月十四,家才开始动工。父母两家亲戚都经营饭店,家仪和家聪两姐弟从小在饭店长大,每逢佳节大人忙碌,小孩们都得帮忙干活。

    家仪每年都会与母亲彭欢容一起包,今年是母亲离世后的第一个中秋,对她而言有点不习惯。她的童年记忆是忙完上巿后,八月十五终于可以休息。全家人吃过晚饭后妇女们拜月光,那时会准备菱角、芋头仔等,小孩最高兴的节目是提灯笼游街。

    万挠品南酒楼中秋月饼从1898至今坚持纯手工制作。

    家聪对中秋最早的回忆是约莫四五岁大时,跟着堂兄弟们在旧铺头玩做公仔饼, 把制剩下的糖清皮塞入木模压平,左右上下敲一敲,一个个猪仔、鱼、仙人、枪型公仔饼脱模而出,好似做游戏。

    时至今日。他们依然遵循传统古方手工制饼,虽然利润不高,但公仔饼代表童年,吃的是回忆。很多人看到公仔饼会想起小时跟爸妈去买,获赠一只装着猪笼里的猪仔饼那份喜悦。

    公仔饼

    “知食分子”作家林金城曾写过“公仔饼”:“公仔饼其实是旧时店家做的副产品。即制作时用来做饼皮所剩下的材料,弃之可惜,制饼师傅们便将它压入木模,取出后涂上蛋液,放入烤箱内烘出各式吉祥的“公仔”造型,像金鱼、狮子、鸳鸯、蝴蝶等,尤其嵌入黑豆作为眼睛,更是维妙维肖。”以前玩具不多,可吃可玩的公仔饼是小孩的美好童年回忆。大人买送礼,店家会附送一些公仔饼作为讨好小孩的赠品;男孩送猪仔饼,女孩赠花篮饼。

    南传统鱼、猪、孖公仔和八仙公仔饼。
    公仔饼模。

    品兴卖品南有故事

    百年老字号万挠品兴饭店知名的是八宝鸭和老粤菜,也是传统招牌,但为何卖的叫品南,而不是品兴呢?这里面有段故事。

    中山小榄人李郁年轻时考上广州大学,但因父亲过世接手生意,定居南洋马来亚。李郁的两个儿子李锐坚和李锐能继承祖业品南酒家。哥哥李锐坚于1996年将品南酒家交给弟弟李锐能管理,自己在街的另一端开了另一家品兴饭店。

    多年后,李锐能年迈而孩子无意继承祖业,加上品南老店逢雨必淹,决定将之脱售,将祖传私方相授给侄儿李家姐弟。于是,百年品南在品兴饭店里延续其品牌生命。

    品南酒楼旧铺每逢中秋生意火热。

    更多精彩内容,请看:◤主题故事◢传统创新相结 籍贯月饼的坚守与传承

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT