赵德和:读三岛有感 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    DUN 新古毛 KUALA KUBU BHARU
    彭小桃
    凯鲁阿扎里
    饶可芯
    哈菲扎
    选民人数: 40,015

    赵德和:读三岛有感

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    被搁在书架上的《镜子之家》少说也有五年了,书就那样挺直著书脊,矗立在村上春树的丛书旁,因为骤然想重新投入到日本文学中,就把它捧在手中,初体验了三岛由纪夫。这是我迄今为止读过最华丽奢靡的、充满贵族傲气的文体。

    阅读三岛前,对他的一些浅薄认知就是,他是右翼分子和天皇崇拜者,最终以自杀告终,仅此而已,不过和之前许多自决的日本作家“与众不同”的地方,无疑是他以切腹方式了结生命,为后人留下无数疑团。

    1970年11月25日中午,三岛偕同四名盾会(由他所组成的微型的极右翼军团)成员,于新宿区自卫队总部那里挟持指挥官为人质,目的是命令号召兵士们到操场上去聆听他对振兴武士道精神,和恢复天皇制度的激励演说,但过程是不如意的,没有多少人把他的话听进去,也没法听进去,他在没有麦克风的帮助下激昂呐喊,但声音都被直升机和地面上一片狂潮般的嘲笑声咒骂声中淹没,过后三岛便在五名见证人的眼下完成切腹仪式,在愚拙的介错(为切腹者砍头的人)手下,三岛便在难以想像的痛苦中死去。

    1959年写成的《镜子之家》,是当时被公认为是三岛的一部失败之作。但即便是天才稍拙的作品,也比大多数庸笔优秀就对了。这部作品是他“探究虚无主义”的作品,除了《假面的告白》这部私小说,是他早期赤裸剖露自己内心最多的作品之一。这部书透过四个人格迥异的角色,分身式的代表了他复杂的精神面,峻吉是拳击手,信仰力量,信条是“不要去思考事物”,他羡慕在战时死去的哥哥,因为“他不必恐惧无聊,也不必恐惧去思考著走人生之路”;夏雄则是三岛语言天才的镜面人,能把眼见的一切赋予美感,他是一名古典日本画家,生活富裕,没有常人日常繁琐的苦恼;清一郎坚信世界必定走向灭亡,在毁灭的必然下,他反而是处世待人最稳重,最得人心的一位,因为他总是在“做别人”,借书中的描述,就是“伪装成一个希求著他人所希求东西的人”,以这种姿态生存著,耐心等待著终结到来,这必然是三岛在银行业工作时,乃至娶妻生子的人生面;收,是一名自恋的舞台演员,为了摒弃他孱弱的身躯而健身塑体,成为拥有“诗人面孔和斗牛士体魄”的人,但“切实的存在感”却一直困惑著他。


    最终四人以各自独特地方式,步向同一个结局:虚无。峻吉赢得冠军宝座后,在一场私斗中受重伤而永远不能再拳击,随后便加入一个激进的右翼团体,最后死于街斗;夏雄在一次幻觉中目睹世界崩溃的奇幻面貌后便自暴自弃,失去了对“美”的确实的把握,后来沉迷于神秘主义的教义当中,但最后也是无疾而终,一无所获。他在一次和收的健身教练争吵中,说出了三岛的核心信念:“就在没有衰老时,在最美丽的时候,自杀。”

    清一郎则在商场上平步青云,娶了社长女儿,在一次到纽约公干时,因妻子不甘寂寞而有了外遇。他知道事情后,当下他思考著的是他人在如此境地时,应当如何反应才恰当?他最大的担忧是他“无法治愈的病症——健康”;收后来为了偿还母亲的债务而卖身给放高利贷的中年妇女清美,沉溺在被虐的性爱中,但在刀伤和血口里,他反而得以体会到那“确实的存在感”。最后,他带著伤痕累累的躯体,与情妇双双殉情。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT